lass oor Pools
lass
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ładunek
Og med et så stort lass, så kommer de ikke unna med det til fots.
Poza tym, nie mógł wziąć takiego ładunku na piechotę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg visste Rodriguez spiste av lasset.
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en velsignelse det ville være å ha Jesus ved vår side til å trekke lasset sammen med oss!
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówjw2019 jw2019
Klokken to om ettermiddagen så jeg at det kom et lass med sement.
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyjw2019 jw2019
Georg datt av lasset på en bar nedi her, så jeg skyggetbanen.
Co według ciebie mam z tym zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har sannsynligvis et distribusjonspunkt... der hun kan sende mindre lass som ikke kan spores.
To byłeś ty, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faen, Lasse, du er god til å snakke piss.
Wyświadcz nam obu przysługęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er danser på sjappa til Lasse.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødrene lurte på hvordan de skulle få fraktet flere lass med sand til byggeplassen.
cywilny certyfikat typu; lubjw2019 jw2019
Men, dessverre, vi mistet kontrollen over vognen i en sving, den veltet, og hele lasset havnet i elven.
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEjw2019 jw2019
Lasse, det har jeg aldri hørt om.
Paulie, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg visste at Pablo aldri ville sende kona noe sted uten et lass med penger.
I Red Apple TansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt hjem ble et pionerhjem der alle var med på å dra sin del av lasset.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyjw2019 jw2019
Lastebilsjåføren sa: ’Dette lasset er bestilt av noen andre, men jeg fikk beskjed om å kjøre det hit.’
Możesz mieć kogoś lepszegojw2019 jw2019
Jeg går hjem og ordner et lass.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du og Lasse, hva skal dere gjøre?
Wykonanie działania na podstawie wpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sjuende klasse falt jeg helt av lasset og rømte hjemmefra.
Czuję się taki podnieconyjw2019 jw2019
" Dette hvalens leveren var to lass. " - Stowe ́S annaler.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiQED QED
Erik Lassen ...
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–MarokoWikiMatrix WikiMatrix
Så han bestemte seg for at han ville sage og kjøre hjem et lass med ved.
O jejku... nie ufaszmi?LDS LDS
Fra et oppsamlingspunkt på fastlandet ble fire lastebillass med grus, 300 sekker med sement, to lass med sand, stålarmeringsjern og spesiallagede sementformer i stål fraktet over til øya.
Witamy w BellaLDS LDS
David visste at faren mente at dette 10. lasset med det beste høyet skulle gå til biskopens lagerhus som tiende.
Informacje na temat zdrowiaLDS LDS
Et lass med de mest negative karakteristikker man kunne tenke seg.
Europejskie prawo umów (debataLiterature Literature
Dessuten kunne Lasse komme hjem når som helst, og han ville neppe bli glad hvis han ikke fikk en pils engang.
Tato nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
«Hvordan skjedde det, dersom Lasse Westman var så opptatt av bidragene?»
Zamknij się.- Sam się zamknij!Literature Literature
Dere kan ikke plassere han Lasse på Meretes hotell eller på ferga.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.