lesbisk oor Pools
lesbisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
lesbijski
Det er bare en dårlig historie med masse lesbiske sexscener.
To nic takiego, poza nudną historią z lesbijskimi scenami sexu.
Lesbijka
Prøver du å fortelle meg at du er lesbisk?
Czy ty próbujesz mi powiedzieć, że jesteś lesbijką?
lesbijka
Prøver du å fortelle meg at du er lesbisk?
Czy ty próbujesz mi powiedzieć, że jesteś lesbijką?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg må være lesbisk.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataQED QED
Alle sier at hun er lesbisk
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesbisk.
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, vet du hva, det er noen i jordskjelvet Relief boksen i lesbiske badet, rett der.
Jak ten stek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke lesbisk.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hun hadde lesbiske følelser.»
Będzie mi brak moich kobietek!jw2019 jw2019
Svarte mødre, lesbiske mødre, skilte mødre.
Pomagałaś mi, więc ja się tylko odwdzięczamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes imidlertid et annet ord som utelukkende brukes om kvinnelig homoseksualitet, nemlig lesbisk kjærlighet.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIjw2019 jw2019
Tester De om jeg er en replikant eller lesbisk?
Wyświadcz nam obu przysługęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken virkning har det på kirkesamfunnenes medlemmer, særlig de unge, at deres religiøse ledere agiterer for at det er riktig å vie homoseksuelle og lesbiske til prester?
Czy coś ci to przypomina?jw2019 jw2019
I 1971 vedtok den amerikanske kvinneorganisasjonen NOW (National Organization of Women) på sitt årsmøte: «At NOW er klar over at lesbiske kvinner blir undertrykt dobbelt så mye som andre kvinner, at en kvinnes rett til sin egen person innbefatter retten til å bestemme og gi uttrykk for sin egen seksualitet og til å velge sin egen livsstil, at NOW betrakter undertrykkelsen av lesbiske kvinner som noe som med rette gir grunn til bekymring innen kvinnesaken.»
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!jw2019 jw2019
Mange av oss gammeldagse typer tror " venninne " betyr " lesbisk "
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homser og lesbiske har kjempet for dette, det skal ikke misbrukes.
dni w przypadku kurczakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesbiske kan være farlige.
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvordan kan vi anvende Frelserens eksempel på våre egne holdninger og handlinger overfor våre homofile og lesbiske brødre og søstre, uavhengig av om de har deltatt i umoralsk adferd eller ikke?
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąLDS LDS
Et annet rådsmøte om den lesbiske kvinnens pensjon.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesbisk?
Odbyłem u nich # letnią pokutęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lesbisk kvinne med fyr er en selvmotsigelse.
Abyśmy znowu mogli żyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homoseksuelle kvinner blir av og til omtalt som lesbiske.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURjw2019 jw2019
Utvalget skal også ha sagt at «menighetene kan lære av ugifte par, også homoseksuelle og lesbiske, og bør motstå fristelsen til å tenke tilbake på ’familiens gullalder’».
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
Så du byttet Scott ut med en lesbisk?
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var for eksempel den «vielsen» som ble forrettet for to lesbiske i Metropolitan Church i Toronto i samsvar med Guds vilje?
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ijw2019 jw2019
Å ligge med en lesbisk kvinne?
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Da en vi kan kalle Rose, for noen år siden ble kjent med budskapet om Riket, levde hun i et lesbisk forhold.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićjw2019 jw2019
Med soldatkloner og alle disse lesbiske melodramaene vet jeg ikke om jeg vil jobbe med topphemmelige greier lenger.
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.