BitLocker To Go-leser
Czytnik funkcji BitLocker To Go
lese oor Pools
lese
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
czytać
pl
Patrzeć na i interpretować litery albo inną zapisaną informację.
Folk som fortsatt leser ungdomsbøker når de skulle ha vokst ifra dem er vel vanligvis mentalt handikappet.
W normalnej sytuacji dorosły facet czytający powieści dla młodzieży byłby chyba uznany za niedorozwiniętego umysłowo?
przeczytać
Han har enda ikke lest boken.
Nie przeczytał jeszcze książki.
odczytać
Nå gjelder det bare å vente på den som kommer og leser beskjeden.
Teraz to kwestia zaczekania na to, kto przyjdzie odczytać wiadomość i dostaniemy nasz związek.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rozumieć · odczytywać · studiować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
czytać
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg leser Back Stage West hver dag.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På hvilke måter kan vi tydelig vise hvordan et skriftsted vi leser, skal anvendes?
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniajw2019 jw2019
Familier ønsker kanskje å lese dem sammen og drøfte betydningen av begivenheten.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?jw2019 jw2019
Ethel, kan du lese side 132 i det offisielle vitnemålet?
Pomyśl o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ikke skrive noe som han kunne lese, for han hadde mistet synet.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegoLDS LDS
Be en elev lese høyt følgende uttalelse av president Boyd K.
Po prostu miał w sobie cośLDS LDS
Han sa at han syntes bladet var meget interessant, og at han gjerne ville lese det regelmessig.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w Szwajcariijw2019 jw2019
«Det å lære å lese var som å bli løst fra lenker etter mange år,» sa en 64-åring.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawniejw2019 jw2019
Hva er nødvendig for at en skal få tid til å lese i Bibelen regelmessig?
Kto cię przywiózł?jw2019 jw2019
For å hjelpe elevene å forstå prosessen med å bli fullkommen, kan du be en elev lese høyt følgende uttalelse av eldste Russell M.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLDS LDS
I Salme 146:3, 4 leser vi: «Sett ikke deres lit til fornemme, eller til en menneskesønn, hos hvem det ikke er frelse.
Długa historiajw2019 jw2019
(Matteus 16: 16) Og uansett hvor mye du leser, vil du aldri finne at det står noe sted at Jesus hevdet at han var Gud.
Nie masz tutaj co gadać!jw2019 jw2019
(Johannes 11: 11) Når det gjelder profeten Daniel, leser vi: «Du skal hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.» — Daniel 12: 13.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiajw2019 jw2019
Vi leser om Jesu mor og om de andre barna hennes, men ikke om Josef.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkujw2019 jw2019
De trenger å kunne lese.
Nadal podajecie jedzenie?ted2019 ted2019
Skal jeg lese det opp?
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÅR vi leser i Bibelen om Israels nasjons historie, kan vi ikke unngå å merke oss at israelittene gang på gang falt fra den rene tilbedelse av Jehova og brøt sin pakt med ham.
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościjw2019 jw2019
Vi er kanskje vant med å lese slike advarsler.
Za godzinę.# Butterfield Roadjw2019 jw2019
Be en elev lese 1 Peter 2:11-12 høyt.
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji politycznej i demokratycznejLDS LDS
Be en elev lese følgende uttalelse av president Ezra Taft Benson.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiLDS LDS
Kjærlighet til Jehova er det reneste motiv vi kan ha for å lese hans Ord.
Tata dzwonił w ich sprawiejw2019 jw2019
Jeg vil lese de dagbøkene du hele tiden skribler i.
mieć ukończone # lat; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er 44 år, og jeg leser disse beretningene med stor begeistring.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?jw2019 jw2019
Vi leser at Gud, som sitter på sin himmelske trone, erklærer: «Se, jeg gjør alle ting nye.»
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do Wspólnotyjw2019 jw2019
Les bibelske tegneserier.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, Davejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.