forvaltning av overflatevann
gospodarowanie wodami powierzchniowymi
overflatevann oor Pools
overflatevann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
woda powierzchniowa
pl
wszystkie wody na powierzchni Ziemi przybierające postać strumieni, rzek, bagien, moczarów, obszarów podmokłych oraz lodu i śniegu
Andre risikofaktorer er svømming i naturlig overflatevann og direkte kontakt med smittebærende dyr.
Do innych czynników ryzyka należy pływanie w naturalnych wodach powierzchniowych oraz bezpośredni kontakt z zakażonymi zwierzętami.
wody powierzchniowe
Andre risikofaktorer er svømming i naturlig overflatevann og direkte kontakt med smittebærende dyr.
Do innych czynników ryzyka należy pływanie w naturalnych wodach powierzchniowych oraz bezpośredni kontakt z zakażonymi zwierzętami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siden det praktisk talt ikke finnes noe overflatevann og bare begrensede mengder brakt grunnvann, kan Namaqualand virke ugjestmildt — det vil si inntil det årlige miraklet inntreffer.
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejjw2019 jw2019
Andre risikofaktorer er svømming i naturlig overflatevann og direkte kontakt med smittebærende dyr.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieECDC ECDC
Det overflatevannet som samler seg under kraftig nedbør, blir derfor etter hvert til en strid strøm.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejjw2019 jw2019
Hvis jorden på den annen side hadde vært bare litt mindre, hadde livgivende oksygen unnsluppet, og overflatevannet hadde fordampet.
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), ijw2019 jw2019
Ifølge WWF blir Frankrikes grunnvann og overflatevann forurenset av pesticider og nitrater.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnijw2019 jw2019
Siden grunnvann vanligvis er mindre forurenset enn overflatevann, utgjør det også en viktig drikkevannskilde, både i byene og på landsbygda.
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktjw2019 jw2019
Og i havet hindrer det varme overflatevannet oppstrømningen av næringsrikt, kjøligere vann.
Sędzia zapyta o powódjw2019 jw2019
Slike utslipp representerer en trussel mot luften, overflatevannet og grunnvannsreservene og forgifter jordsmonnet for flere tiår framover.
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji wsprawie absolutorium wydanej przez Parlament Europejskijw2019 jw2019
Hvert år fører den mektige Amazonaselven 15 prosent av overflatevannet i verden ut i Atlanterhavet, men ettersom befolkningstettheten i området er så lav, er det svært lite av dette vannet som blir benyttet av menneskene.
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegojw2019 jw2019
Når solen varmer opp overflatevannet vestpå, i nærheten av Indonesia og Australia, stiger den varme, fuktige luften opp i atmosfæren, slik at det dannes et lavtrykksområde ved vannoverflaten.
Może powinieneś go zapytaćjw2019 jw2019
I naturen er det viktigste reservoaret for parasitten kontaminert overflatevann.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweECDC ECDC
Under et slikt tordenvær kan overflatevannet få bekker og elver til å gå over sine bredder.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąjw2019 jw2019
Man hadde hogd ut kanaler i fjellsiden for å lede overflatevannet ned i cisternene.
Co robimy, Perdita?jw2019 jw2019
Det er imidlertid en viss bekymring for at når temperaturen i havene stiger som følge av global oppvarming, kan de bakterier som derved oppstår, spise restene etter diatomeene før de synker. Dermed vil karbon slippes ut igjen i overflatevannet.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- Niejw2019 jw2019
Det har blitt rapportert om utbrudd av VTEC fra hele verden, i mange tilfeller som et resultat av direkte kontakt med infiserte dyr eller svømming utendørs i kontaminert overflatevann.
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówECDC ECDC
For at overflatevann på en planet skal holde seg i væskeform, må planeten befinne seg i den rette avstand fra solen.
Jesteśmy w samym środku wszechświatajw2019 jw2019
De tallrike bekkene i forskjellige størrelser som renner ned fra fjellene på hver side av Rhône, leder overflatevann ut i elven.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?jw2019 jw2019
Den løpske drivhuseffekten kan ha blitt forårsaket av fordampning av overflatevann og den påfølgende fremveksten av drivhusgasser.
Odwróć się, wariatkoWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.