pæra oor Pools

pæra

Soortgelyke frases

elektrisk pære
żarówka

pære
Gruszka · bulwa · grusza · gruszka · mózg · mózgowie · mózgownica · opuszka · żarówka

voorbeelde

For det andre, ikke snakk så vrient, herr Høy- på- pæra
Nie wstawiaj nam tu swojej gadki, mądralo

Fiken, epler, pærer.
Figi, jabłonie, grusze.

" Her er de høye på pæra.
Stary, te dziwki myślą, że są nie wiadomo kim.

" Gjør pærer leve lenge?
" Czy żarówki żyją długo?

Jeg må ordne en ny pære.
Muszę dokupić żarówkę.

Noe lignende har skjedd med USAs pærer.
Podobny los spotkał grusze.

Så Josip valgte å sykle på en gjengrodd sti for å redde de siste pærene og den dyrebare litteraturen som lå gjemt under dem.
Aby uchronić ostatnie gruszki i schowane pod nimi cenne publikacje, Josip musiał zbaczać z uczęszczanej drogi.

Og så knuste jeg pæra så lyset ikke skulle komme på hvis han åpnet.»
I stłukłem żarówkę, żeby światło się nie zapaliło, gdyby otworzył

Fansen trodde sikkert vi var høye på pæra... men jeg skulle gjerne ha sett ham spille der.
Pewnie myśleli, że stroimy fochy, a ja chciałem zobaczyć, jak on tam gra.

Er du klar over at vanlige pærer kan sløse..
Czy jesteście świadomi, że cieknący kran może zużyć ponad...

– favoriserte de kvinnelige forfatterskapene, sa pæra, ved å gi dem særskilt oppmerksomhet.
- ...sprzyjało kobiecemu pisarstwu - mówiła - zwracając na nie szczególną uwagę.

Deretter slo hun lyset av og på til pæren sprakk!
Zapalała i gasiła światło.Aż eksplodowała żarówka!

Se, en pære.
Jakie to głębokie.

Taystee er høy på pæra.
Jej Wysokość Taystee.

En pære med flekker.
Poobijaną gruszkę.

Epletreet tilhører rosefamilien (Rosaceae). Det samme gjør pærer, kveder, parkhagtorn og Sorbus domestica (en art rogn).
Jabłoń, podobnie jak grusza, pigwa, głóg i jarzębina, należy do rodziny różowatych (Rosaceae).

«Pærer til onkelen min,» svarte han, og soldatene pleide å forsyne seg med en pære eller to.
„Gruszki dla wujka” — odpowiadał chłopiec.

Og hva ville du gjøre, Herr Høy På Pæra?
Taki z ciebie wielki pan?

Kan du være mammas lille hjelper... og skru ut den lille pæren fra kjøleskapet?
Mogłabyś pomóc mamie... i wykręcić żarówkę z lodówki?

Pærene lyser ikke.
Nie sa wlaczone.

Jeg skyldte på lampenes og pærenes utforming.
Winiłem za to złą konstrukcję lamp i żarówki.

Livmoren er et hult organ, glatt og rødlig, med størrelse og utseende omtrent som en pære som er plassert opp ned.
W rzeczywistości macica jest nieduża, gładka i różowawa, a kształtem i wielkością przypomina wydrążoną gruszkę.

Er du bløt i pæra?
Matoł jesteś?

Jeg har sett en pære gå hørt et vindu slå
Widziałem groch, co rośnie do nieba słyszałem gumową kapelę, co grała jak trzeba

Pære, brie og jambon.
Gruszka, brie i szynka.