søvnforstyrrelse oor Pools

søvnforstyrrelse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

zaburzenia snu

Kan det være at du lider av en søvnforstyrrelse?
Czy przypadkiem nie cierpisz na jakieś zaburzenie snu?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En annen søvnforstyrrelse som trenger tilsyn av lege, er narkolepsi — en nevrologisk lidelse som fører til at man er urimelig søvnig om dagen.
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowajw2019 jw2019
• Søvnløshet og søvnforstyrrelser
Cześć, chłopaki!jw2019 jw2019
Når en er klar over at en trenger hjelp, har en allerede tatt det viktigste skrittet i retning av å kurere en søvnforstyrrelse.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemjw2019 jw2019
10 Symptomer på alvorlige søvnforstyrrelser
Nareszcie.Wszystko w porządku?jw2019 jw2019
Andre søvnforstyrrelser
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru Kolejowegojw2019 jw2019
Symptomer på alvorlige søvnforstyrrelser
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegojw2019 jw2019
▪ Stimulerende midler – blir foreskrevet for ADHD, for søvnforstyrrelsen narkolepsi og for overvekt*
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.jw2019 jw2019
«Sammenhengen mellom søvn og immunforsvaret er riktignok velkjent, men dette er den første dokumentasjonen på at til og med relativt små søvnforstyrrelser kan påvirke kroppens reaksjon på forkjølelsesvirus», sa Sheldon Cohen, som ledet undersøkelsen.
Dom Lidera...Widzimy gojw2019 jw2019
En lege bør føre tilsyn med behandlingen av søvnforstyrrelser
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
Kan det være at du lider av en søvnforstyrrelse?
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymjw2019 jw2019
Hvis du eller en av dine nærmeste lider av kronisk søvnløshet eller viser tegn på å ha en alvorlig søvnforstyrrelse, kan det være fornuftig å få profesjonell hjelp snarest.
Praca w gospodarstwie rolnymjw2019 jw2019
Hva er symptomene på en alvorlig søvnforstyrrelse, og hva kan du gjøre med det?
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCjw2019 jw2019
Hun lider av ekstreme søvnforstyrrelser.
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychLiterature Literature
Og siden tilstanden deres forverres svært gradvis, kan det være at de som har søvnunderskudd, ikke forstår at de lider av en alvorlig søvnforstyrrelse.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówjw2019 jw2019
En medisinsk undersøkelse som kalles polysomnografi, har bidratt til at man har kunnet diagnostisere og behandle mange søvnforstyrrelser. — Se rammen nedenfor.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczojw2019 jw2019
En amerikansk forening for søvnforstyrrelser anbefaler et kjølig og mørkt soverom uten noen forstyrrelser fra for eksempel fjernsynsapparater eller datamaskiner.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?jw2019 jw2019
Psykosomatiske reaksjoner, deriblant mageproblemer, hodepine, tretthet, søvnforstyrrelser og fordøyelsesbesvær, kan være tegn på at noe er galt.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózjw2019 jw2019
DIAGNOSTISERING AV SØVNFORSTYRRELSER
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?jw2019 jw2019
Den neste artikkelen vil redegjøre for noen av de viktigste søvnforstyrrelsene og forklare hvordan du kan få en god natts søvn.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmiercijw2019 jw2019
Andre vanlige reaksjoner på at en av foreldrene er syk, er søvnforstyrrelser, mareritt og spiseforstyrrelser.
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # dojw2019 jw2019
Denne korte gjennomgangen av bare noen få av de mange søvnforstyrrelsene som finnes, viser at det kan være farlig å ignorere dem.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyjw2019 jw2019
Ifølge domstolen kan alvorlig støyforurensning forårsake «hørselsskade, søvnforstyrrelser, nervøse lidelser, høyt blodtrykk og økt aggressivitet».
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalnejw2019 jw2019
I NOEN tilfeller kan de symptomene en har, være tegn på en alvorlig søvnforstyrrelse.
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]jw2019 jw2019
Å kjenne igjen symptomene på en alvorlig søvnforstyrrelse kan redde liv.
Potwierdzenie odbioru powiadomieniajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.