setebelte oor Pools
setebelte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pas bezpieczeństwa
Bianca, Gus tar på deg setebelte, ok?
Bianko, Gus zapnie ci pas bezpieczeństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapteinen har slått av setebeltet lyset.
On popełnił błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg satte henne i forsetet, og så snart hun hadde satt seg, tok hun på seg setebeltet.
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rett opp stolryggen, slå opp bordet og fest setebeltet.
Pustynia jest bezlitosnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ber dere om å vende tilbake til plassen, spenne fast setebeltet og bli sittende til symbolet for setebelte er slukket.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst bli sittende til kapteinen har slått av skiltet med " fest setebeltet "
Co mam mu powiedzieć?opensubtitles2 opensubtitles2
Setebeltet hans har blitt kuttet og det er blod, så...
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fest setebeltene.
Niezłe to drzewoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteinen har slått av " fest setebeltet " skiltet.
Za długa nazwa plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst sitt ned og fest setebeltene.
Jakie są jego związki z Maybourne' em?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før kunne du kaste en baby inn i baksetet uten setebelte.
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kule at de som overvåker dem vet om setebeltet brukes
Cóż... nie... powinienem już iść, więcopensubtitles2 opensubtitles2
Sjekk setebeltene.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, setebelter og isolasjon.
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får ikke av setebeltet!
Nie upuśćcie ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og fest setebeltet!
Co zrobiłeś Tonny' emu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0g når jeg er ute og lqøper vin til himmelens herre, husker jeg alltid å feste setebeltet.
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå tilbake til plassene, og fest setebeltene.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar du ikke på setebeltet, vil airbagen skade ansiktet ditt.
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en flyreise nylig bekjentgjorde piloten at vi ville møte turbulens under nedstigningen og at alle passasjerer måtte feste setebeltet godt.
Powrót Do BykaLDS LDS
Men for å unngå at det oppstår skader, er det mange flyselskaper som ber passasjerene om å ha setebeltene festet hele tiden mens de sitter, selv om kapteinen har slått av skiltet.
Próbujemy, ale jest za szybkijw2019 jw2019
Så kule at de som overvåker dem vet om setebeltet brukes.
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine damer og herrer bli sittende med setebeltene på.
Kluczyki były w środkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst gå tilbake til plassene og fest setebeltene.
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst rett opp stolene og fest setebeltene.
Będziemy mogli prosić, o co chcemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må bare sikre et setebelte til.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.