Set oor Pools

Set

nb
Set (Bibelen)

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Set

manlike
pl
Set (bóg)
Så, du skjønner, det finnes ting som er verre enn Set.
Teraz więc widzisz, że są gorsze rzeczy niż Set.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Service Set Identifier
identyfikator zestawu usług
reduced instruction set computer
RISC

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du set det her?
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćopensubtitles2 opensubtitles2
– Det er alltid sånn, sa Halenius og sank ned på sete nummer 36 L. – Alltid sånn på denne jævla flyplassen.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseLiterature Literature
I motsetning til sinnet, som tenker og resonnerer over de opplysninger det blir tilført, blir hjertet satt i nær forbindelse med våre følelser og ønsker og er kilden til eller setet for våre motiver.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?jw2019 jw2019
Det er tredje gang, jeg har set dem komme ud af junglen
Byle nie we mnieopensubtitles2 opensubtitles2
Forloverens stol på hans side ved alteret var tom, men på setet var det plassert et bilde av Beate Lønn.
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguLiterature Literature
Midt i auditoriet står det et sete på en høy plattform hvor foreleseren sannsynligvis satt.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyjw2019 jw2019
Siden den høyeste domstolen var overordnet hele landets rettsvesen, er det rimelig at menn som hadde fått et godt navn i lavere domstoler, kunne bli forfremmet til å innta et sete i Sanhedrinet.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż Tyjw2019 jw2019
Jeg satte meg i et sete vis-à-vis to platinablonde damer i trettiårene.
To była błędna decyzjaLiterature Literature
Andre mindre varianter bygget i mindre antall under krigen og omfattet 14 B. 1, langdistanse en-seter bombefly, 14 GR.2 langdistanse rekognosering, 14 H sjøfly, 14 S luftambulanse og 14 Cet 2 skolefly.
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaWikiMatrix WikiMatrix
Er du flov over at blive set med mig?
Obawiam się, że to nie wystarczyopensubtitles2 opensubtitles2
Det kom til å hvile klar tjue inches over forkanten av setet på stolen.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artQED QED
Den 10. april 2014 ble han valgt til medlem av l’Académie française, for derved å innta sete nr. 21 etter forfatteren Félicien Marceau, med 16 stemmer for ved første runde.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oWikiMatrix WikiMatrix
Ikke hopp på setene, Roger
Tak ją kochałemopensubtitles2 opensubtitles2
Avtalen gav skottene 30 seter i et forent parlament i London, og Monck ble militær guvernør i Skottland.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?WikiMatrix WikiMatrix
Først da slo det meg at også pappa satt med kortbukse i et glohett sete.
Nie... ale mogę powiedziećprawdęLiterature Literature
Robinson R44 er et fire-seters lett helikopter produsert av Robinson Helicopter Company fra 1992.
Uderzyłaś mnie!WikiMatrix WikiMatrix
Gutten la en hånd lett på Steffens’ skulder, og likevel hadde overlegen en følelse av å bli presset ned i setet bak seg.
stopni powyżej maksimumLiterature Literature
Alor Setar er hovedstad i delstaten Kedah i Malaysia.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneWikiMatrix WikiMatrix
Reacher husket en linje fra en gammel låt: Set the controls for the heart of the sun.
Tabletka była truciznąLiterature Literature
til Sets fødsel 130 år
Nadal trenujesz sumo?jw2019 jw2019
11, 12. a) Hva betydde det som står i Daniel, kapittel 7, om at Jehova tok sete?
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskajw2019 jw2019
Det er en forslagboks bak sete, Boo Boo.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knærne hennes smalt mot setet foran, og de begynte å gjøre vondt allerede etter fem sekunder.
Uwaga, ruszamy!Literature Literature
Hvor mye blod var det på setet?
I olał wymarzoną pracę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet vel at det ikke er seter på damedoen?
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.