forebygging av skogbrann
zapobieganie pożarom lasu
skogbrann oor Pools
skogbrann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pożar lasu
nb
større, ukontrollert ildutbrudd i skogreiket område
Det har blant annet vært orkaner, skogbranner, jordskjelv og en voldsom tsunami.
Były pośród nich huragany, pożary lasów, trzęsienia ziemi oraz niszczycielskie tsunami.
pożar lasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å kjempe mot skogbrann betyr å fly lavt.
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kan sammenlignes med at et lite leirbål som man kan lage mat over, utvikler seg til en stor skogbrann.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychjw2019 jw2019
Trær som er drept av skogbranner ser ut til å være attraktive.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiWikiMatrix WikiMatrix
Bare omkring fire prosent av skogbrannene i verden har naturlige årsaker.
Usługowy chów bydłajw2019 jw2019
Når disse to salvede søstrene ikke behersket sine følelser, ble gnisten til en skogbrann.
Elementy danych z karty sprzedażyjw2019 jw2019
Tenk over dette: Like bak de midterste bena har sotpraktbillen noen spesielle sanseorganer som kan oppdage infrarød stråling fra en skogbrann.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwajw2019 jw2019
Det året ble landet herjet av skogbranner som voldte stor skade på naturen, folks helse og økonomien.
Ale masz całe życie przed sobąjw2019 jw2019
Skogbranner og gjenvekst
Spokojna glowajw2019 jw2019
Røyken fra noen få skogbranner blir for eksempel hurtig spredt.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościjw2019 jw2019
Hva var det de ble kalt, de vekstene som har frø som bare spirer etter en omfattende skogbrann?
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietLiterature Literature
Å forstå ektefellens annerledes måte å se tingene på eller kommunisere på kan hjelpe en til å redusere krangler som er som skogbranner, til glødende kull i hjertet av et lykkelig hjem.
Ta gra jest podstępnajw2019 jw2019
▪ Største trusler: skogbranner, tømmerhogst, ulovlig jakt og smugling som følge av handel med kjæledyr
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegojw2019 jw2019
Katastrofale skogbranner rammet området sist sommer.
Mogę o coś spytać?LDS LDS
Skogbranner hører naturen til.
Koledze nic nie jest?WikiMatrix WikiMatrix
Starter den ’skogbranner’, eller slokker den dem?
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemjw2019 jw2019
Det kan bli hyppigere og voldsommere skogbranner.
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekjw2019 jw2019
Det er en langsom og ubønnhørlig skogbrann som timeglasset ikke kan slukke.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?Literature Literature
Skogbranner er en trussel mot eukalyptusskogen.
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobiejw2019 jw2019
Men lokalbefolkningen er klar over at paradisiske omgivelser ofte gir et galt inntrykk av hverdagens bitre realiteter: skogbranner i de skogkledde åsene ved foten av Rocky Mountains, vannforurensning som rammer fisker og til sjuende og sist mennesker — for ikke å snakke om mellomfolkelige og etniske konflikter som går på livet løs.
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#Ajw2019 jw2019
Etter hvert som storbyene har trengt stadig lenger inn på den omkringliggende utmarken, er folk blitt mer sårbare for de ødeleggende virkningene av skogbranner.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton roczniejw2019 jw2019
Alt jeg har i denne skogbrannen er en fluesmekker.
Przynajmniej fizycznieLiterature Literature
Som navnet tilsier, slår de seg sammen med kveg, men de kan også følge elefanter, kenguruer, traktorer og til og med skogbranner — hva som helst som forstyrrer de insektene som kuhegrene lever av.
Ethan, Jack już jestjw2019 jw2019
På grunn av det, bobler sosiale danser opp, de endres og de spres som skogbrann.
Właśnie wrócił z Ameryki!ted2019 ted2019
Ti år etter epidemien i 2009 er vampyrdyr som forviller seg ut i solen blitt den hyppigste årsaken til skogbrann.
Oddzielny zespół technicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bølge av skogbranner som i midten av april hadde ødelagt omkring 140 000 hektar skog i Mexico, er blitt beskrevet som «en økologisk katastrofe».
O psiakrew, idą tu we trzech!jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.