skadegjører på skog
szkodnik leśny
Skog oor Pools
Skog
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Las
Skogene beskytter, opprettholder og forbedrer menneskenes forsyning av ferskvann.
Lasy chronią, uzupełniają i wzbogacają zasoby świeżej wody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skog
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
las
pl
gęste zbiorowisko drzew;
Skiltvaktene rapporterer en mann laget av ild som flyr gjennom skogen.
Strażnicy donoszą o lecącym przez las ognistym człowieku.
bór
Det var i mørkt i skogen.
Byłeś w ciemnym borze...
drewno
Den største trusselen mot dyrelivet i skogene er likevel ikke at det foregår tømmerdrift, men at skoglandskaper blir gjort om til dyrket mark.
Jednak największym zagrożeniem nie jest pozyskiwanie drewna, lecz przekształcanie terenów leśnych w tereny rolnicze.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lasek · knieja · Las · drzewo · puszcza · zagajnik · budulec · leśniczówka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
las
las
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor verdifull er skogen for oss?
Polerowanie podłogi na błyskjw2019 jw2019
Og i Walden går en dikter inn i skogen og blir truet av oppdagelser om at vi burde forlate sivilisasjonen og bo ved et tjern.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB wHiszpanii obniży się w # roku do #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likevel vokser livlig lilla en generasjon etter at døra og karmen and karmen er borte, utfolder sitt velduftende blomster hver vår, for å bli plukket ved grubler alene, plantet og stelte gang av barnas hender, i front- yard tomter - nå står ved wallsides i pensjonerte beite, og gi plass til nye, stigende skoger, - den siste av at stirp, enkeltpersonforetak overlevende fra den familien.
Hertz, co ty robisz?QED QED
Maisen, kaffebønnene, hønen som la egget, og til og med kua som gav melken, har sin opprinnelse i de tropiske skogenes fauna og flora.
Nie coś tylko ktośjw2019 jw2019
l skogen.
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke han jeg så i skogen.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dypt inn i fjerntliggende skoger slynger en mazy måte, rekker til overlappende sporer of fjell badet i sin ås- side blå.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyQED QED
I Karbontiden var det sjøbunn her, og senere har det være tropiske skoger her.
Nie widziałem Cię od tygodniaWikiMatrix WikiMatrix
Denne populære «baltiske perlen» vil forbløffe deg med sin vakre natur – skoger og enger, pittoreske små kystbyer, mer enn 1400 innsjøer og over 1500 øyer.
Nie jestem tak opanowany jak tyjw2019 jw2019
Selv i Vest-Tyskland hvor høye hastigheter nærmest er blitt tradisjon, begynner enkelte bilførere å innse at av hensyn til skogene — for ikke å snakke om deres eget liv — må de senke hastigheten.
Bo furgonetka będzie spadaćjw2019 jw2019
Vi har seks turgåere fra en kirkegruppe som har gått seg bort i skogen.
Dobrze radzisz sobie samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle dessuten være modige og sterke «som en løve blant skogens dyr».
Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowaniajw2019 jw2019
Cirka 45 prosent av landet er dekket av skog.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?jw2019 jw2019
Etter den annen verdenskrig ble det imidlertid mulig å snauhogge skogene i mye større målestokk fordi man tok i bruk motorsager og bulldosere.
Gdzie Skorpion?jw2019 jw2019
Jeg har gravd ned lommelerka her i skogen.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hører om folk som går seg bort i skogen... Så fort kan det skje.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spøkelset hans vandrer i skogen
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemopensubtitles2 opensubtitles2
Hvilke skoger, George?
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Jesaja 32: 15 er det uttrykt med disse ordene: «Slik skal det være til ånd fra det høye blir utøst over oss. Da skal ødemarken bli til en frukthage, og det som nå er frukthage, skal regnes som skog.»
Jesteśmy przeklęcijw2019 jw2019
Oh Herre Gud, hun kallte han et sjel fra skogen!
Przećwiczymy toQED QED
Han hørte en profeti om at sønnen en dag ville ta kronen hans. Så han bandt guttens føtter og kastet ham ut i skogen for å dø.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er alene i skogen.
Ostrzegałem cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det verdt anstrengelsene å plukke bær i skog og mark?
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąjw2019 jw2019
Hvorfor gjemte du ikke drapsvåpenet bedre når du tross alt gjemte liket ute i skogen?
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
Det er tusener dekar skog der ute. Steder ingen har sett før.
Możecie mnie zakopać wogrodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.