skogbruk oor Pools
skogbruk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
leśnictwo
pl
dział gospodarki narodowej obejmujący całokształt zagadnień związanych z produkcją leśną kraju
Andre store næringer er skogbruk, gruvedrift og all slags industri.
Inne ważne gałęzie gospodarki to przemysł, leśnictwo oraz górnictwo.
Leśnictwo
pl
zespół nauk dot. funkcjonowania lasów
Andre store næringer er skogbruk, gruvedrift og all slags industri.
Inne ważne gałęzie gospodarki to przemysł, leśnictwo oraz górnictwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skogbruk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Leśnictwo
pl
Leśnictwo (nauka)
Vi vil takke for samarbeidet med USAs Departement for Skogbruk
Dziękujemy za współpracę amerykańskiemu Ministerstwu Rolnictwa i Leśnictwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertram Husch, som er knyttet til De forente nasjoner og arbeider med skogbruk i Chile, sier: «I tropiske områder kan en ikke bruke dette trekk ved veksten til å bestemme et tres alder, ettersom vekstperiodene ikke følger en regelmessig tilbakevendende syklus.»
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremjw2019 jw2019
Ifølge en undersøkelse fra 1999 var det 103 bedrifter knyttet til land- og skogbruk.
Jak mój tatoWikiMatrix WikiMatrix
Næringsliv: Omkring 40 prosent av landets arbeidsstyrke er sysselsatt i jordbruk, skogbruk og fiske, 25 prosent i industri, gruvedrift og anleggsvirksomhet og 30 prosent i servicenæringen.
Will to gośćjw2019 jw2019
Skogbruk og utvinning av mineraler, olje og gass er også viktig for landets økonomi.
Ta dziewczyna ma problemjw2019 jw2019
På vestkysten av Canada er mange av jobbene tilknyttet skogbruk og tømmerhogst, slik jobben min er.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowaniejw2019 jw2019
Denne 42 år gamle institusjonen har 13 forskjellige avdelinger som arbeider med alt fra økologi og skogbruk til menneskets helse, og er områdets største forskningsorganisasjon.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranajw2019 jw2019
Ja, noen av FNs særorganisasjoner, blant andre WHO (Verdens helseorganisasjon), UNICEF (FNs barnefond) og FAO (FNs organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri) har arbeidet mot rosverdige mål med en viss suksess.
Właściwe wartości (WR) podano w Bjw2019 jw2019
Ved slutten av den annen verdenskrig var problemet så alvorlig at De forente nasjoner i 1945 opprettet FAO (organisasjonen for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri) som sin første permanente særorganisasjon.
Może pan wejść.- Dziękujęjw2019 jw2019
Økonomien har tradisjonelt vært basert på skogbruk.
Gdybyś wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięcznyWikiMatrix WikiMatrix
Også skogbruket ble lagt om.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneWikiMatrix WikiMatrix
Ifølge en oversikt fra FAO, FNs organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri, er det selv på det nåværende tidspunkt 450 millioner mennesker som lever på sultegrensen, og en hel milliard har for lite å spise.
Język postępowania: niemieckijw2019 jw2019
Målet om et bærekraftig skogbruk er lovfestet i formålsparagrafen til skoglovene.
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaWikiMatrix WikiMatrix
I 1995 innførte kanadiske myndigheter en skogbrukslov for å verne den gjenværende regnskogen i Britisk Columbia.
O tej porze uczyjw2019 jw2019
Andre store næringer er skogbruk, gruvedrift og all slags industri.
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
De forente nasjoners organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri (FAO) hevder at forhandlinger som trekker i langdrag, og tollbeskyttelser begrenser utviklingslandenes tilgang til industrilandenes marked.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFjw2019 jw2019
«ETTER 30 år med internasjonalt samarbeid fortsetter tallet på sultne mennesker å øke,» sa generaldirektøren i De forente nasjoners organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri (FAO).
Liczba miejsc ...jw2019 jw2019
Hva spørsmålet om jordens kapasitet til matproduksjon angår, uttalte FNs organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri (FAO) for noen år siden at det selv i utviklingsland ville være mulig å produsere nok mat til inntil ni ganger så mange mennesker som forskerne hadde anslått at det ville være på jorden i år 2000, under forutsetning av at man fikk gjennomført en moderat forbedring av jordbruksmetodene. – Land, Food and People, Roma 1984, s.
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny byćrozłożone na cały rokjw2019 jw2019
Vi vil takke for samarbeidet med USAs Departement for Skogbruk
Maluchu, straciłeś siłęopensubtitles2 opensubtitles2
Å integrere disse haugene av overskuddsmasse i landskapet og gjøre det slik at de kan brukes til jord- og skogbruk, er en stor utfordring for landskapsarkitektene.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladziejw2019 jw2019
Han forlot Xinjiang 11. september 1944 for å slutte seg til Kuomintangs regjering som minister for jordbruk og skogbruk.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoWikiMatrix WikiMatrix
I slutten av 1980 anslo FNs organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri (FAO) at 450 millioner mennesker levde på sultegrensen, og at bortimot en milliard ikke hadde nok å spise.
Nie było jej Pruejw2019 jw2019
Forskeren Xiao Fan, som arbeider ved instituttet for landbruk og skogbruk i Nanking i Jiangsuprovinsen i Kina, forteller at bruken av insektmidler i Kina ble redusert da man begynte med fiskeoppdrett i vannfylte rismarker.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościjw2019 jw2019
Bladet Time for 13. juli 1970 meldte for eksempel i en artikkel om nye hvete- og rissorter som gir god avkastning, at FN’s organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri «nå hevder at verden har kapasitet nok til å brødfø 157 milliarder mennesker».
W związku z powyższym zapewniono, że wynagrodzenie zostanie wypłacone wyłącznie w przypadku osiągnięcia wystarczających zysków, a pomoc państwa nie będzie wykorzystywana na realizację płatności na rzecz udziałowców bankujw2019 jw2019
I desember 1970 innbød FN’s organisasjon for ernæring, landbruk, skogbruk og fiskeri 400 vitenskapsmenn fra 40 land med kystlinje til å komme sammen og drøfte dette problemet.
Ogólne specyfikacjejw2019 jw2019
Det var også husdyrhold og det ble drevet skogbruk.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.