soyamelk oor Pools
soyamelk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
mleko sojowe
Det er soyamelk, og jeg har store problemer med melk.
To moje mleko sojowe, a ja mam problemy z trawieniem.
Mleko sojowe
Det er soyamelk, og jeg har store problemer med melk.
To moje mleko sojowe, a ja mam problemy z trawieniem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovas vitner i Europa har samlet inn store mengder soyamelk, klær, sko, skolebøker og såpe.
Trzymajcie się, dziecijw2019 jw2019
Og økologisk kaffelatte med soyamelk til deg, sjef.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy,które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tredje raden kan du velge mellom melk, soyamelk og ingen melk.
Jesteś gotów zginąć za niego?Literature Literature
Kumelk smaker bedre enn soyamelk
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soyamelk [melkeerstatning]
Uwagi ogólnetmClass tmClass
Det fins jo faen ikke soyamelk her.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa du likte soyamelk.
Podać łączną liczbę stron (tekst irysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyamelk?
Spedalisz mnie?/- HejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ta med en latte med vanilje og soyamelk til meg?
Za powodzenie, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drikker noen av dere soyamelk?
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanelkaffe med soyamelk.
Ostrożnie EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyamelk?
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, en stor soyamelk latte uten noen ting.
To twój wujekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er soyamelk, og jeg har store problemer med melk.
Więc to jest PiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma brukte alltid soyamelk.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle ønske vi hadde soyamelk
Wybaczam ci RayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvem kjøpte soyamelk der?
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.