Stubbe
Pniak
stubb oor Pools
stubb
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pień
Hvis det ikke finnes noe reir, kan uglen bruke en død stubbe.
Jeśli nie znajdą odpowiedniego, wykorzystują pnie starych drzew.
pniak
Hun slo hodet mot en mesquite-stubbe.
Uderzyła głową o pniak.
rżysko
ściernisko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
og stubben dør på marken,
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyjw2019 jw2019
Så gjorde vi i stand et møtested på eiendommen til en søster. Vi laget benker til tilhørerne og et podium av en gammel stubbe av en kokospalme.
Nie chcę nic podpisywaćjw2019 jw2019
Tjenesteprosjekter for ungdom og misjonærer ble periodevis organisert for å rydde bort falne trær og grener, undervegetasjon og til og med stubber og døde blader.
Ty jesteś pierwszy w swoim rodzajuLDS LDS
24 stubber av Eirik Hegdal.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har sett murstein midt i eik stubbe der.
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot EuropejskichQED QED
Det skulle være over i den gamle dokken ved Stubben.
Czytać nie umiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jenter holdt på ved dreiebenken, det spruta leire og vann, en gammel tass satt og spikka på en stubbe
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuLiterature Literature
Like før jeg kom til stubben, kom en mann fram bak den!
Madame zaraz przyjdziejw2019 jw2019
Selv om det er forstandig å treffe visse forholdsregler, gir treneren Richard Stubbs dette rådet: «Hunden bør ikke behandles som en utstøtt.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?jw2019 jw2019
(Sl 8: 4–8; He 2: 5–9) Det er derfor under det herredømme som utøves av Jesus Kristus, «en kvist fra Isais stubbe», eller Guds «tjener David», at det på ny skal herske en slik fred mellom mennesker og dyr.
Tak!Nie wierzęjw2019 jw2019
15 Men la stubben med røttene* stå igjen i jorden, i gresset på marken, med bånd av jern og av kobber rundt seg.
Jesteś w porządkujw2019 jw2019
Stubber tretti eller førti år gammel, minst, vil fortsatt være lyd i kjernen, men yteved har alt blitt grønnsak mold, vises som av skalaer av tykk bark danner en ring nivå med jordens fire eller fem inches fjernt fra hjertet.
Numer pomocyQED QED
Jeg syklet til skolen så jeg slapp å se stubben av det som var jordens mest praktfulle platanlønnetre.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah Stubbs fikk $ 30 000 i kontanter.
Porozmawiamy po pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta disse til Sarah Stubbs.
Abyśmy znowu mogli żyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 «Men en kvist skal skyte fram av Isais stubb, og et skudd fra hans røtter skal bære frukt.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówjw2019 jw2019
Vi må sette i gang før sola tiner opp rubb og stubb
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąopensubtitles2 opensubtitles2
Med stille verdighet knelte Dolando ved den flisete stubben og grov et lite hull med bare hånden.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaLiterature Literature
Kongebok 25: 1—26) Jehova kommer med denne forsikringen til Jesaja: «Det skal fortsatt være en tiendedel i det, og den skal igjen bli noe til å brenne opp, som et stort tre og som et veldig tre som det er en stubbe igjen av når de felles; en hellig sæd skal stubben av det være.»
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćjw2019 jw2019
McConkie, som forklarte at “Isais rotskudd” og “kvisten fra Isais stubb” begge henviser til profeten Joseph Smith: “Tar vi feil når vi sier at den profet som er nevnt [i L&p 113:5-6], er Joseph Smith, som mottok prestedømmet og rikets nøkler, og som løftet banneret for innsamlingen av Herrens folk i vår evangelieutdeling?
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyLDS LDS
(Sl 37: 8–11) Slike mennesker blir ikke skuffet, for Jehovas utvalgte, ’kvisten fra Isais stubbe’, skal irettesette med rettferdighet «til gagn for de saktmodige på jorden». – Jes 11: 1–4.
Tak, tak, tak... pierdoleniejw2019 jw2019
«Om dets rot blir gammel i jorden og dets stubbe dør i støvet, vil det spire ved lukten av vann og med sikkerhet frambringe grener som en ny plante.»
Co tak naprawdę nas łączy?jw2019 jw2019
Hun slo hodet mot en mesquite-stubbe.
przy pomiarach poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło hałasu, służących do obliczenia poziomu mocy akustycznej hałasu wytwarzanego przez to źródłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gikk opp i skogbrynet og satte meg på en stubbe hvor jeg hadde god oversikt over veien med rekkehusene og blokkene.
George obnażył nicość satanizmuLiterature Literature
Og hvis hun ikke gjorde det på noen dager, vokste det ut noen tykke sorte stubber på haken hennes.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpLiterature Literature
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.