Microsoft® Office Excel® 2007 (Home and Student version)
Microsoft® Office Excel® 2007 dla Użytkowników Domowych
student oor Pools
student
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
student
pl
osoba kształcąca się na studiach wyższych
Jeg ble kjent med ham da jeg var student.
Poznałem go, kiedy byłem studentem.
studentka
Den kvinnelige studenten som satt foran læreren er fra Tyskland.
Ta studentka, która siadła naprzeciw nauczyciela, jest z Niemiec.
uczeń
Dere skal ta en standardeksamen for studenter på deres nivå.
Będziecie pisali standardowy egzamin dla uczniów na waszym poziomie.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akademik · uczennica · absolwent · dyscypuł · studente · szkolnik · źrenica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er også student.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząti produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskere bad noen mannlige og kvinnelige studenter spille videospill i 20 minutter. Hvem som spilte voldelige spill, og hvem som spilte ikke-voldelige, var tilfeldig.
Odwieź ją do domujw2019 jw2019
Jeg har en student som jobber på en.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret Mead, som hun hadde et kjærlighetsforhold til, og Marvin Opler var blant hennes kolleger og studenter.
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?WikiMatrix WikiMatrix
Hun har lagt merke til at når hennes unge studenter får spørsmål om hva som er rett, og hva som er galt, blir de fleste svært usikre.
To ja ją miałam włączyćjw2019 jw2019
Og noen ganger blir jeg værende å signerer bøker og ta bilder med studenter.
On zakładał system./ Halo?QED QED
Så snart studentene har identifisert en læresetning eller et prinsipp, still spørsmål som hjelper klassen å forstå (1) hva læresetningen eller prinsippet betyr og (2) hvordan læresetningen eller prinsippet kan være relevant i dag.
Diabeł siedzi w tobieLDS LDS
Det var mange til stede i rettssalen, deriblant studenter fra det lokale universitetet, journalister og en rekke Jehovas vitner fra Hellas, Tyskland, Belgia og Frankrike.
Więc to widok z zachodu na wschódjw2019 jw2019
(Psychology Today) Denne studenten fryktet at en atomkrig om ikke så lenge vil utslette hele menneskeheten.
Chwileczkęjw2019 jw2019
I sine mørke drømmer gikk hun også glipp av Laras ankomst, den yndige sykepleier - studenten fra Sovjetunionen.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobecFC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Science News meldte at det virker som om studenter som driver med idrett, har «litt dårligere karakterer» enn studenter som er opptatt med forskjellige andre ting utenom skoletiden.
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z Salazaremjw2019 jw2019
Den grønne er her bare for å gjøre sont at de andre studentene ser bedre ut.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuQED QED
Våre studenter leser gjennomsnittlig to bøker i uka.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Det er som en lærebok i journalistikk som studentene leser
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeopensubtitles2 opensubtitles2
Det neste er, tror jeg, meget spennende å annonsere for det gjelder en student her ved universitetet.
Nie urodzę ci dzieckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal huske denne studenten, som sa:
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studenter
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYLDS LDS
Tre studenter forsvant fra skolen.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble kjent med ham da jeg var student.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami Europytatoeba tatoeba
The European Law Students' Association (ELSA) er en internasjonal, uavhengig, upolitisk og ideell organisasjon av og for jusstudenter og unge jurister.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreWikiMatrix WikiMatrix
Det ser ut til at læreren har undervurdert studenten.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skipper det jeg alltid maste om til studentene mine.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieLiterature Literature
Han tjenestegjorde cirka fire år i United States Air Force og var student ved Howard University.
Nie w tym rzeczWikiMatrix WikiMatrix
Bror Barr har vært over 37 år i heltidstjenesten på De britiske øyer; han har hatt forskjellige oppgaver ved London Betel og har i den senere tid vært kasserer for International Bible Students Association.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzajw2019 jw2019
Jeg føler meg som en student.
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.