tenner
zapalniczka
tennene oor Pools
tennene
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istedenfor å si «han lille gråtkvalte gutten med tenna på tørk», sa man «Karl Ove».
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
I kapittel 7 finner vi en levende beskrivelse av «fire veldige dyr» — en løve, en bjørn, en leopard og et fryktelig dyr med store tenner av jern.
Ok.I tak trzymajjw2019 jw2019
Puss tennene minst to ganger om dagen.
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielajw2019 jw2019
Tenne i peisen i juli?
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som Cromwell følger meg fordi de er sjakaler med skarpe tenner... og jeg er deres tiger.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen tenner eller fingertupper.
Koledze nic nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sett enkelte knekke tennene.
Od jak dawna tu tańczysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan risikere å miste noen av tennene.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachanijw2019 jw2019
Denne naturlige «tannbørsten» kan forebygge hull i tennene og styrke tannrøttene og tannkjøttet.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRjw2019 jw2019
Barn som har lært å børste tennene etter at de har spist, og å bruke tanntråd, vil ha bedre helse gjennom hele livet.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *jw2019 jw2019
Vil dere tenne det?
Słuchałaś mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir ikke her lenge nok til å tenne bål, sersjant.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange tenner fra ulv og andre kjøttetere er også verdifulle.
Moge to naprawicLiterature Literature
Tyskerne ser deg når du pusser tenna.
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis livet er lenge nok, " Jeg mumlet gjennom tennene mine med urimelig fiendskap.
Cosette cały czas rośnie. "QED QED
Ikke skjær tenner, det vil ødelegge smilet ditt.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skulle tenne opp bål, slik at hun kunne lage seg et enkelt måltid — sannsynligvis det siste måltidet hun og den unge sønnen hennes ville komme til å spise.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony Wspólnotyjw2019 jw2019
Så fort vi får dem rundt månen, tenner vi LM-motoren skikkelig, får opp farten og får dem hjem fortest mulig.
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De med tenner?
Muszę porozmawiać o mojej książceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor lenge er det til den kjernen tenner?
Andrzeju.Jestem tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke tatt røntgen siden jeg blekte tennene.
Wypiłem za was pierwszą kolejkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg skulle slått deg, ville jeg også unngått nese og tenner.
To nzaczy, co sobie myślała?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fauchard utviklet også fem instrumenter som kunne brukes ved tanntrekkinger, men han gjorde mye mer enn å trekke tenner.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu światajw2019 jw2019
Røykeloven var kommet til Hatay, så han måtte ut for å tenne en sigarett.
Przyłączasz się albo nie?Literature Literature
Han ville ikke pissa meg i ansiktet om så tenna mine sto i brann
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popoloopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.