Trillingene fra Belleville
Trio z Belleville
trilling oor Pools
trilling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
trojaczek
En kvinne fra Irishtown med trillinger ventet i evigheter i den køen.
Jedna kobieta z trojaczkami wiecznie stała w kolejce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det med trillingene.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var en av tre identiske trillinger.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg overveier tvillingdemonene – uanstendighet og umoral – skulle jeg gjøre dem til trillinger og ta med pornografi.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięLDS LDS
Et vitne for Jehova (som allerede var tobarnsmor) husker hvor forskrekket hun ble da hun fikk vite at hun hadde nedkommet med trillinger.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachjw2019 jw2019
Hun og ektemannen har trillinger.
To było naprawdę miłeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis ikke mor fikk trillinger,-- gir du meg ti na, nitti etterpa
Wcale nie musimy go zastrzelićopensubtitles2 opensubtitles2
At jeg er heldig at det ikke er trillinger.
Wykrztuś to, pomywaczu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bala i Nigeria, som allerede hadde tre barn, besvimte da han fikk høre at hans kone nettopp hadde født trillinger.
Kochanie, pozwól się temu potoczyćjw2019 jw2019
Helvetes trillinger!
Zrobiłem z niego mężczyznęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter IVF er det nokså vanlig med flerlingsvangerskap (tvillinger, trillinger eller flere), noe som er forbundet med økte risikoer, som for tidlig fødsel og blødninger hos moren.
Posprzątamy tujw2019 jw2019
Jesu vanærende henrettelse som en foraktet forbryter utgjør «det mest overbevisende argumentet mot dem som bestrider at Jesus er en historisk person,» sier Trilling.
Cyberdyne systems Przejęte przez Armięjw2019 jw2019
De var neppe trillinger
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?opensubtitles2 opensubtitles2
Eller hvis mrs. Yarro fikk trillinger, kunne vi sette i stand huset.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinne fra Irishtown med trillinger ventet i evigheter i den køen.
Odsuń się od niej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bare ser om han kanskje er interessert i å sitte barnevakt for trillingene.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi velsigner småbarn ett om gangen, selv om det er tvillinger eller trillinger.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekLDS LDS
Men disse tvillingene eller kanskje trillingene... Min kollega har visst sett en til var som samme person, men vokst opp med ulike språk.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De søyene som venter ett lam, blir plassert sammen, mens de som venter tvillinger eller trillinger, får spesiell oppmerksomhet og ekstra fôr.
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustjw2019 jw2019
Trillinger.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trillingene.
Nie wahaj się i nie okazuj litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er kanskje en trilling!
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tollbetjent sa en gang spøkefullt: «Jeg skal vedde på at De kommer til å få trillinger!»
Co do diabła czy rozmawiasz około?jw2019 jw2019
Det kan være tvillinger eller trillinger?
Weź cannoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelforskeren Wolfgang Trilling sier: «Striden om hvorvidt Jesus overhodet har levd, med andre ord, om hvorvidt han er en historisk person eller en sagnfigur, ble bilagt.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.