valkyrje oor Pools

valkyrje

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Walkirie

Jeg skriver om valkyrje, slik at de sterkeste enhetene konsentrerer seg om Berlin.
Zmieniam " Walkirię " tak, aby większość naszych najsilniejszych oddziałów całkowicie skupiła się na Berlinie.

walkirie

Og jeg ser frem til at valkyrjene kaller meg hjem!
Witam walkirie, które wzywają mnie do domu!

voorbeelde

Sett i gang operasjon valkyrje.
Zainicjować operację " Walkiria ".

Jeg kan sette den i beredskap, men bare fromm kan initiere valkyrje.
Mogę postawić Armię Rezerwową w stan gotowości, ale tylko Fromm może zainicjować " Walkirię ".

Vi er i omløpsbane og klare til å iverksette " Valkyrjen ".
Dotarliśmy do orbity, Valkyrie gotowe do startu.

Vi starter valkyrje uansett.
Rozpoczynamy " Walkirię "...

Valkyrje er Hitlers plan for å mobilisere denne hæren i en nasjonal krise.
" Walkiria " jest awaryjnym planem Hitlera, który mobilizuje tych żołnierzy podczas zagrożenia bezpieczeństwa.

Når de legger på telefonen, så start valkyrje i Fromms navn.
Jak tylko odłożysz słuchawkę, zainicjuj " Walkirię " w imieniu Fromma.

Si meg, er dette et valkyrje-skip?
Czy to okręt Valkyri, czy ludzkie kobiety wyeliminowały mężczyzn?

" Operasjon valkyrje fortsatt virksom. "
Operacja " Walkiria " jest wciąż w toku. "

Og jeg ser frem til at valkyrjene kaller meg hjem!
Witam walkirie, które wzywają mnie do domu!

Først må vi endre valkyrje så den utelukker SS.
Po pierwsze, " Walkiria " musiałaby zostać przepisana, aby wykluczyć SS.

Op. Valkyrje er utløst.
Operacja " Walkiria " została rozpoczęta.

Valkyrjene, gudenes vaktstyrke.
Walkirie, wojowniczki-strażniczki bogów.

Jeg skriver om valkyrje, slik at de sterkeste enhetene konsentrerer seg om Berlin.
Zmieniam " Walkirię " tak, aby większość naszych najsilniejszych oddziałów całkowicie skupiła się na Berlinie.