villhest oor Pools
villhest
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
koń dziki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De røde plommene vokser vilt her, og de kaller dem broncos ( villhest ).
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herreløse og rømte dyr dannet snart ville bestander, og disse hestene ble kjent som villhester.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?jw2019 jw2019
Det anbefales ikke å stige ned fra en villhest sånn.
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden eselet har formert seg raskere enn villhesten og utbredt seg over et større område enn dromedaren, er det blitt et offer for sin egen framgang.
Pocałowałeś od nas Prezydenta?jw2019 jw2019
Det engelske ordet for villhest er brumby, et ord som sannsynligvis kommer fra det aboriginske ordet baroomby, som betyr «vill».
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.jw2019 jw2019
Der hvor dromedarer og villhester løper fritt omkring
określone w artjw2019 jw2019
I flere hundre år hadde nomader og flokker med villhester streifet omkring på de gresslettene som strekker seg fra Karpatene i den østlige delen av Europa til det som nå er det sørøstlige Russland.
Ona handluje prochamijw2019 jw2019
Villhester løper fritt omkring i utkanten av Simpson Desert
Czy możemy was na chwilkę przeprosićjw2019 jw2019
Min villhest må bare vøre halvt så god som de varmblodsene... for jeg er dobbelt så god som de gammelblodsene
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flokk villhester drives sammen ute i villmarken
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?jw2019 jw2019
Sebraen — Afrikas villhest
Pewnie uważasz ją za świętąjw2019 jw2019
" Villhesten " Homer Bannon var han kjent som en gang.
Co robimy, Perdita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du at de siste ville dromedarflokkene som finnes, den største flokken med villhester i verden og en horde med esler som det ikke finnes maken til noe sted, har tilholdssted i Australia?
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićjw2019 jw2019
En flokk villhester kom og hilste på oss, kunne man tilføye.
Dasz mi tyle?Literature Literature
Men har denne villhesten i Jaguaren levert en formell klage?
Myślę, że wbiłaś aż do kościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For 20 år siden startet jeg en forening for å beskytte villhester.
Tak tylko pytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du og villhesten har hisset opp hele klubben.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppfordret meg bare til å være forsiktig, og fortalte at når tåken kom, kunne til og med villhestene gå seg bort.
Milich, zwariowałeś?Literature Literature
Villhestens slektning, eselet, har imidlertid slått alle rekorder hva antall angår.
O co chodzi, Nick?jw2019 jw2019
En villhest.
Lekko mnie liznęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Sebraen — Afrikas villhest
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?jw2019 jw2019
Villhester er min største severdighet nå.
Zadzwonię w sprawie szczegółówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villhester.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Der hvor dromedarer og villhester løper fritt omkring
Niczego nie ukradłem!jw2019 jw2019
I et land som allerede sliter med for store kvegflokker, er disse villhestene blitt en uutholdelig byrde.
Inne informacje dotyczące preparatu Bonvivajw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.