symaskin oor Roemeens
symaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens
mașină de cusut
Med maskinen fulgte det et lite verktøysett, men jeg hadde aldri reparert en symaskin før.
Mașina avea o trusă mică de unelte, dar nu mai reparasem niciodată o mașină de cusut.
Mașină de cusut
Med maskinen fulgte det et lite verktøysett, men jeg hadde aldri reparert en symaskin før.
Mașina avea o trusă mică de unelte, dar nu mai reparasem niciodată o mașină de cusut.
masina de cusut
Draperingen gjorde jeg på en symaskin.
Am folosit o masina de cusut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mașină de cusut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreldrene mine var fattige, og derfor hadde jeg allerede som 14-åring begynt å reparere sykler og symaskiner og dessuten skrivemaskiner og annet kontorutstyr.
N- aş vrea s- o văd implicată în ceva, asta- i totjw2019 jw2019
Den 22. april det året brøt seks medlemmer av foreningen seg inn i butikken hans og konfiskerte symaskinen hans, som de sa at de ville beholde inntil han hadde betalt beløpet.
Când ai ajuns?jw2019 jw2019
Pedaler for symaskiner
Obişnuiam să mă întreb de ce ai făcut ce ai făcuttmClass tmClass
Symaskin
Părțile interesate sunt invitate să își prezinte observațiile în termen de o lună de la publicarea prezentei decizii în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropenetmClass tmClass
En enslig mor skrev: «En søster gav meg en symaskin og to meter stoff og lærte meg å sy.
Um, sunt un mare fan al departamentului de politie, stiti?jw2019 jw2019
Med symaskinen ble det billigere å produsere klær, og nye, syntetiske fargestoffer sørget for et mye bredere utvalg av farger.
De ce ar face asta Alison?jw2019 jw2019
Jeg elsker min symaskin.
Şefu ' a regretat acea recompensă pentru contrabanda cu alcoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undersøkte du om symaskinen?
Secțiunea privind prosperitatea conține trei principiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med maskinen fulgte det et lite verktøysett, men jeg hadde aldri reparert en symaskin før.
Decizia Comisiei din # aprilie # de instituire a unui grup de experți în educație financiarăLDS LDS
Hun satt ved symaskinen og prøvde å sprette opp sitt mislykkede forsøk på å fullføre plagget hun jobbet med.
Te rog, lasă- mă să uit unele sapunuriLDS LDS
Da fikk jeg en tydelig tilskyndelse om å ta skrutrekkeren fra verktøysettet og bruke den til å skyve på en bestemt del av symaskinen.
Ce fel de ziare si reviste?LDS LDS
Mine herrer, til symaskinene.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draperingen gjorde jeg på en symaskin.
Nu l- ai necăjit, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg jobbet sent en kveld med en stor bestilling som skulle ut neste morgen, da symaskinen sluttet å virke.
Ceea ce înseamnă că reacţia va trebui să fie forţată?LDS LDS
Etter at jeg hadde roet meg ned, så jeg at jentene hadde problemer symaskinen sin.
Soţul d- voastră mi- a zis să vinLDS LDS
Jeg gikk tilbake til symaskinen min og hørte ikke et eneste banneord mer.
Impact cu gaura neagră: un minutLDS LDS
Jeg svarte at jeg var skredder og visste hvordan man brukte en symaskin, men ikke en skrivemaskin.
Membri ai echipajuluijw2019 jw2019
Da det ikke lyktes Samuel å få tilbake symaskinen, brakte han saken inn for retten.
Oh, drăguţe sandale.- Oh, mulţumesc!jw2019 jw2019
Vever og symaskiner ble distribuert for å hjelpe familier å bli selvhjulpne igjen.
Deci tot ce vroia Connor era un permis de liberă trecere?LDS LDS
DET fortelles at oppfinneren Elias Howe fikk ideen til konstruksjonen av symaskinen i en drøm.
Deci, vă pot trimite un C. V.?jw2019 jw2019
Det er symaskinen.
Stii, mi- ar place sa stiu cum am pus mana pe astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitenskapen har utnyttet olje, kull, gass og vannkraft og framstilt elektrisitet, som brukes til belysning og driver vaskemaskiner, symaskiner, komfyrer, kjøleskap, varmeovner og annet nyttig utstyr.
Despre mine?Ce- i cu mine?jw2019 jw2019
Jeg fattet derfor mot og gikk straks bort til symaskinen og sydde en veske til å ha bladene i.
Asta nu- i trabuc cubanez, Howardjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.