verdens befolkning oor Roemeens
verdens befolkning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens
Populația Pământului
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er blitt anslått at 93 prosent av verdens befolkning var berørt før krigen var over.
De ce să nu se afle la scară naţională?jw2019 jw2019
Som den franske avisen Le Monde melder, «øker behovet for vann dobbelt så raskt som verdens befolkning».
Sunt doar tinerijw2019 jw2019
Hver dag er det 20 prosent av verdens befolkning som går sultne til sengs.
Trebuie să stăm împreunăjw2019 jw2019
Den brasilianske søvnspesialisten Rubens Reimão sier at anslagsvis 35 prosent av verdens befolkning lider av søvnløshet.
Formarea miezului terestru, cunoscută ca şi " Marea catastrofă a fierului ", a avut loc în primii # milioane de ani de existenţă ai planetei noastre, şi ne- a influenţat definitiv viitoruljw2019 jw2019
Én av fem personer blant verdens befolkning levde i den ytterste fattigdom.
Nu ştiu să gătesc, muncesc prea mult, nu sunt chiar mama perfectăjw2019 jw2019
Verdens befolkning — hva vil skje med den i framtiden?
Nu, vroiam să ştiu cum ai dormitjw2019 jw2019
Cirka to milliarder mennesker – omkring en tredjedel av verdens befolkning – kaller seg kristne.
Incerc sa te ajuntjw2019 jw2019
De fruktbare områdene på jorden kan lett brødfø verdens befolkning — og dessuten enda flere.
De ce mă suni?jw2019 jw2019
Men hva slags liv har egentlig den fattige og forsømte hovedtyngden av verdens befolkning?
Nu ar trebui să vă răspund, " Are un câine bani? "jw2019 jw2019
I 80 land der 40 prosent av verdens befolkning bor, er det alvorlig vannmangel.»
Da, domnule, puţinjw2019 jw2019
Et land med fem prosent av verdens befolkning har 25% av verdens innsatte?
Mulţumesc pentru cooperareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk indikerer forskning at innen år 2040 vil verdens befolkning ha nådd toppen og begynne å avta.5
NemaipomenitLDS LDS
«Hele 60 prosent av verdens befolkning [har] nå mobiltelefonabonnement . . .
Îi vom face să se înece cu succesele noastre necontenite, cu titlurile din ziare, cu premiile, cu puterea şi cu gloria!jw2019 jw2019
Hele verdens befolkning var noen forbanna tullinger som ble forvandlet til ispinner.
Parte dinaceleantrenamente înveţi să alegi pe cine salvezi şi pe cine nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA huser fem prosent av verdens befolkning, men 25% av verdens innsatte.
M- a durut!- Cum e?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frem mot år 2050 vil verdens befolkning øke fra sju til ni milliarder mennesker.
Nu pot să cred că ai luat ecstasy de la un străinWikiMatrix WikiMatrix
Verdens befolkning spiser 1,6 millioner tonn mais.
Avem o problemă!jw2019 jw2019
I 1950 utgjorde Europas andel av verdens befolkning ca. 22 %.
Dle Kato, mulţumesc mult!WikiMatrix WikiMatrix
Ti prosent av verdens befolkning bor i fjellendte områder.
Fără surprize, fiindcă, oamenilor nu le plac surprizele la sfârşitul zilei. Nici păsărilorjw2019 jw2019
En syvendedel av verdens befolkning er fullstendig isolert deler av året.
Membru al Comisieited2019 ted2019
Bare tre av mange sykdommer har således rammet nesten en fjerdedel av verdens befolkning.
Trebuie doar să îndeplineşti două sarcinijw2019 jw2019
Ifølge prognoser fra FNs befolkningsfond vil verdens befolkning komme opp i 14 milliarder før folketallet flater seg ut.
Si eu imi fac griji pentru minejw2019 jw2019
Nesten en tredjedel av verdens befolkning smittet av tuberkulose
Pentru că trebuie să- l pun la loc.- Nu o săjw2019 jw2019
I disse landene, der over halvparten av verdens befolkning lever, føder hver kvinne i gjennomsnitt fire barn.»
Eticheta flaconului – flacon a # mgjw2019 jw2019
Verdens befolkning passerer seks milliarder
În regulă, sinceritate, eu cred că esti un nimicjw2019 jw2019
325 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.