Verdande oor Roemeens
Verdande
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens
Verdandi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Li se întâmplă şi celor mai buni dintre noi, TwattLDS LDS
Vi blander oss ikke inn i denne verdens anliggender.
Iertaţi- mă că întrerup!jw2019 jw2019
Hvordan i all verden...
Cred ca asta a fost dragutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere skal være med å forberede verden til Frelserens tusenårige regjeringstid ved å hjelpe til med å samle de utvalgte fra de fire verdenshjørner, slik at alle som velger å gjøre det, kan motta Jesu Kristi evangelium og alle dets velsignelser.
având în vedere Cartea verde privind inițiativa europeană în materie de transparență, adoptată de Comisie la # mai # [COM #]LDS LDS
Jeg lærte at uansett omstendighet, var jeg verdt det.
Arsenal- ul este în stare de şocLDS LDS
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Alerg într- o rochie de mireasă cu ceva ca un butoiaş sub rochieLDS LDS
Lev verdig nå til den slags person du håper å gifte deg med.
Eşti sigur că toate probele vor fi gata la sfârşitul săptămânii?Da domneLDS LDS
Hvis vi ikke finner en løsning, så sluker de verden på noen måneder.
Marianne nu- i aici, sarmane nebunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva holder Jehovas tjenere seg borte fra for at de ikke skal bli underlagt «denne verdens fyrste»?
Purtaţi- vă cu înţelepciune şi cu gândul că toate speciile sunt valoroasejw2019 jw2019
Maten er verdt å dø for.
Văd că amicul tău, Ronald, te- a ajutat... să- ţi deschizi broscuţele de ciocolatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilemmaet Dostojevskij hevdet å ha oppdaget er kjernen av kristendommens forhold til dagens verden.
Totul e în regulăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Guds nye verden vil det herske rettferdighet.
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/CE se stabilește la # zilejw2019 jw2019
Å gjøre den nye verden til noe mer enn bare en utvidelse av den gamle.
Ce dracu ' faci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg lanserer For alltid-valpene over hel verden, blir de så søte...
își exprimă îngrijorarea privind condițiile de muncă și drepturile angajaților în China; invită China să-și amelioreze condițiilor de muncă în vederea aducerii acestora la nivelul principalelor norme OIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Spune- mi, ca femeieLDS LDS
Spør deg selv: Har verdens tankegang og «verdens ånd» påvirket min tankegang?
Cheam-o, va voi pregati ravioli din carne de vitajw2019 jw2019
Det er verdt å merke seg at Rut ikke bare brukte den upersonlige betegnelsen «Gud», slik mange andre ikke-israelitter ville ha gjort; hun brukte også Guds personlige navn, Jehova.
Ce spuneţi de o echipă locală, ce?jw2019 jw2019
Og du tror du er verdig den slags innflytelse?
Adică, vreau să spun că nu pare un simplu jafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse problemene oppstår når kirkelige ledere unnlater å gi akt på Jesu Kristi ord og eksempel. Han sa om sine sanne etterfølgere: «De er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.»
E adresa de pe cartea de vizităjw2019 jw2019
I den nye verden vil alle mennesker være forent i tilbedelsen av den sanne Gud.
Ascultă, se spune că toate lucrurile bune trebuie să ajungă la sfârşit şi în ciuda tuturor durerilor de cap acest spectacol a fost bunjw2019 jw2019
Var det ikke for kjøtthuer som deg, fantes det ikke tyveri her i verden!
Vrea să ne despartăopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg håper at jeg er verdig til å være hans venn.
I l- a cumpărat tipa aiaLDS LDS
Da vil de få sin jordiske arv, ’det rike som har vært beredt for dem fra verdens grunnleggelse’.
Trebuie să înţelegeţi că am fost nevoit să fac ce am făcutjw2019 jw2019
Millioner av lyttere og seere over hele verden nyter Mormon Channel, som sender på engelsk og spansk 24 timer i døgnet, syv dager i uken fra Temple Square i Salt Lake City.
Cu excepţia că n- ai avut nici un frateLDS LDS
Min mor har alltid sagt å sette tegn i verden.
Dacă nu facem un atac aerian precis, riscăm să trimitem nori uriaşi de praf radioactiv în oraşul din apropiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.