aardbeving oor Abkasies
aardbeving
nl
een schokkende of trillende beweging van een gedeelte van de aardkorst, meestal te wijten aan verschuivingen van delen van de daaronder liggende aardmantel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Abkasies
адгьылҵысра
De Bijbel heeft ook gezegd dat er veel aardbevingen zouden zijn. En oorlog, honger en ziekte.
Иҟалоит адгьылҵысра дуқәа, аибашьрақәа, афатә азымхареи ачымазара ҿкқәеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En er zijn bijna elk jaar wel aardbevingen met genoeg kracht om gebouwen volledig te verwoesten.
Уара уахынла зныкыр уааҭгылахьоума, уаҵаҧшырц Асар Рымҩа?jw2019 jw2019
◆ Oorlogen, aardbevingen, pestilenties en hongersnoden. — Lukas 21:10, 11.
Шәахәаԥшла рыҩныҟатәи адҵақәа, ирыҩуа, аконтрольтә усурақәа шынарыгӡаз.jw2019 jw2019
Veel van onze broeders en zusters zijn getroffen door aardbevingen, overstromingen, orkanen, tsunami’s of andere natuurrampen.
Аха ҟалашьас иаиузеи ари?jw2019 jw2019
6 Er doen zich geregeld grote aardbevingen voor waarbij veel mensen het leven verliezen.
Иисус дкыдҵаны дыршьуеит.jw2019 jw2019
We zullen niet meer in angst hoeven te leven voor tyfoons, tsunami’s, vulkaanuitbarstingen of aardbevingen.
Иисус урҭ рыгәҭа дыҟан, убри аҟнытә заҧхьаҟа Иаҳхашаз аӡәы иаҳасабала ихы акәын зыӡбахә имаз.jw2019 jw2019
Zoals door Jezus was voorzegd, wordt zijn „tegenwoordigheid” als hemelse Koning gekenmerkt door dramatische ontwikkelingen in de wereld: oorlog, honger, aardbevingen, pestilenties (Mattheüs 24:3-8; Lukas 21:11).
Ишыҟазаалакгьы, ҭаацәарақәак ирԥырхагоу аҭагылазаашьа егьырҭ зынӡаск ирԥырхагамзаргьы ауеит.jw2019 jw2019
Jezus voorspelde dat de periode voordat het Koninkrijk vrede op aarde zou brengen, gekenmerkt zou worden door oorlog, hongersnood en aardbevingen (Mattheüs 24:3, 7).
9 Убри азы ахшыҩ зҵоу лкаахоит: абарҭ зегь Рыҭаҩ дшыҟоу идкылара, Абиблиа зҩыз ишыҟаиҵаз еиҧш, Анцәа Иегова изызҳәаз: «Уара иушеит ажәҩани адгьыли».jw2019 jw2019
• Aardbevingen. — Mattheüs 24:7.
Иҟаиҵазеи уи?jw2019 jw2019
Aardbevingen.
Ари аамҭазы аҳра иоуит Валтасар, Навуходоносор имоҭа.jw2019 jw2019
5 Jezus noemde nog meer kenmerken van de laatste dagen: „Er zullen grote aardbevingen zijn, en in de ene plaats na de andere pestilenties [epidemieën] en voedseltekorten” (Lukas 21:11).
Арҭ ажәақәа рышьҭахь Ноемин уаҳа длыхәлацәажәом Руф.jw2019 jw2019
Uit de beschikbare gegevens blijkt dat er sinds 1900 meer dan twee miljoen mensen zijn omgekomen door aardbevingen.
ДУДЫРУАМА Давид иахь инеиуа ари аҧҳәыс ҧшӡа?jw2019 jw2019
Bovendien zullen bij de komende vernietiging geen onschuldige mensen sterven, zoals bij een tsunami, aardbeving of vulkaanuitbarsting.
Абиблиа ҳақәнаргәыҕуеит: «[Џьанаҭ] инхо рахьтә аӡәгьы иҳәашам: „сара сычмазаҩуп“» (Исаиа 33:24).jw2019 jw2019
OP 26 december 2004 werd Simeulue, een eiland voor de noordwestkust van Sumatra (Indonesië), getroffen door een aardbeving met een kracht van 9,1.
Иаков иҭаацәара дуjw2019 jw2019
Daarna moest hij zijn best doen om overeind te blijven, want de grond onder zijn voeten begon te bewegen: een aardbeving!
14 Анцәа аԥҳәыс дишеит аҟазшьа бзиақәа лылаҵаны, аҭаацәараҿы анасыԥ еизҳаларц азы урҭ лхы иалырхәаларц.jw2019 jw2019
De laatste dagen worden gekenmerkt door oorlogen, voedseltekorten, aardbevingen en pestilenties. — Mattheüs 24:7; Lukas 21:11.
Убри азы Самуил уи иеиҳәоит: ‘Иегова уизыӡырҩыр еиҳа иеиҕьуп, иреиҕьу ауасақәа изнагара аҵкьыс.jw2019 jw2019
Waaruit blijkt dat Jezus’ profetie over aardbevingen en pestilenties uitgekomen is?
Аҭаацәараҿы агха ҟазҵаз ахәыҷы ицхраара аҭакԥхықәра зду ани аби роуп, аха иаҭаххар ҟалоит уи аизара аиҳабацәагьы раҳәара.jw2019 jw2019
Sinds 1914 zijn ruim een miljoen mensen bij aardbevingen omgekomen.
Иҟаҵатәузеи, бхатә ҩыза ахәыҷқәа аизарахь ибгалар, мамзаргьы аҩны Абиблиа рыцыбҵалар имуазар?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.