flirt oor Bulgaars
flirt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
флирт
Ze probeert haar zoon al flirtend naar Washington te krijgen maar ik krijg haar wel.
Мисли си, че може с малко флирт да изпрати сина си във Вашингтон, но аз ще я победя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe moet ik flirten?
Тези стойности са възприети с разбирането, че е възможно доказването на сигурността при експлоатация на този тип спирачни системи, и по-специално липсата на рискове, произтичащи от характерните за нормалните експлоатационниусловия неизправностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tijdens de audities liep ze van begin afaan al met'm te flirten. "
Означава... хайде да прекосим отвъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij flirt met mij.
Потърси банковите документи исметката в скрина, при бельотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus daarom flirt ik
Гласа ли си си изгубила?opensubtitles2 opensubtitles2
Misschien flirtte hij met je.
Холдън ми даде да чета две от неговите произведенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wou niet dat ze flirtte met toeristen.
При позоваване на настоящия параграф се прилагат член #а, параграфи #-# и член # от Решение #/#/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie had gedacht dat ze kon flirten?
И ти много добре следваше следите миLiterature Literature
Misschien leer je vóór die tijd nog hoe je moet flirten.
Какво решихте за брадата?- не знаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus je flirt met zwarte magie om haar te redden van wat er kan gebeuren?
За пътуването към домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is waar de meisjes met de jongens flirten, en de jongens flirten met de meisjes.
Назначаване на командващ операцията на ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vindt Law and Order leuk en je flirt met alle mannen.
Стандарт А#.#.#- Бордови процедури за подаване на жалбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij flirtte nauwelijks, hij was gewoon vriendelijk
Ще я изям по- късноopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, en ze vertelde me wel altijd als een vriendje met een ander aan het flirten was.
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерацияна ретината, намалена зрителна острота или намалено зрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ik moest zien hoe jij met die Jules flirtte.
Наред с това Комисията може да изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят искане, от което да е видно, че са налице конкретни причини те да бъдат изслушаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet geloven dat je me alles vertelt hebt wat je juist deed, en dan flirt met me.
Хилкрист...Ти ме унищожиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik flirtte de hele avond met hem.
Меган, спри да крещишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flirte met hem, en lonkte naar hem.
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bent u met mijn vrouw aan het flirten?
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАopensubtitles2 opensubtitles2
Kati (16) vertelt: „Ik sms’te weleens met een jongen, maar al snel begon hij te flirten en sms’ten we elkaar bijna dagelijks.
Здравей, Франк!jw2019 jw2019
Flirts komen en gaan... maar vrienden ben je voor altijd!
Струва ми се, че ще го постигнетеOpenSubtitles OpenSubtitles
Dat flirten komt van mij uit.
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kon je denken dat ik met iemand anders stond te flirten
Нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een flirt?
Да, много удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een man zoals Kane komt, flirt en behandelt je als een dame.
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flirten is vreemdgaan' s lelijkste neef, vriend
Кажи ми като се приготвиш, Елдриджopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.