perkament oor Bulgaars
perkament
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Пергамент
Het perkament zei dat de vijf deugden ons naar de Graal zouden brengen.
Пергаментът ни казва, че Петте добродетели ще ни отведат до Сенгреал.
пергамент
Gelukkig is er maar een fabrikant die nog steeds perkament produceert.
За наше щастие, по северозападното крайбрежие има само един производител на такъв гладък пергамент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een stuk perkament doorweekt met informatie.
Ще ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan heeft enkel dit perkament achtergelaten. En de kaart.
Лека нощ скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden of van paardachtigen, onthaard, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Ти си моето блатоEurLex-2 EurLex-2
Een stuk perkament
Резултатите ще представляват актуализиран пакет от месечни периоди, с начална дата, по възможност, януари # гopensubtitles2 opensubtitles2
4107, 4112 en 4113 | Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van niet-behaarde dieren, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114 | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van de posten 4104 tot en met 4113 |
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гEurLex-2 EurLex-2
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van andere dieren, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van niet-behaarde dieren, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Когато всичко е готово, само ми се обадиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, en leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van niet-behaarde dieren, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Не ги виждамEurLex-2 EurLex-2
Leder en voorgelooide onthaarde vellen, van schapen, tot perkament verwerkt of na het looien verder bewerkt (excl. zeemleder, lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd leder)
Та тя ти е съпруга!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoeveel woorden heb ik op perkament of papier gezet, in de hoop daarmee de waarheid te vangen?
Кутии за пица,а?Literature Literature
Kirby kwam hier om Eve te doden, zoals het stond in de perkamenten, maar hij had geen brandplek.
Това е обичайна практикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achttiende-eeuwse rollen van Esther op leer en perkament
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?jw2019 jw2019
Ze gaan nooit stoppen... totdat ze mij en het Perkament te pakken krijgen
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеopensubtitles2 opensubtitles2
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden of van paardachtigen, onthaard, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжEurLex-2 EurLex-2
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden of van paardachtigen, onthaard, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Имам малък проблем с колата, искам да кажа, че тя е малко с нравEurLex-2 EurLex-2
Huiden en vellen van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden of van paardachtigen, ongelooid (vers, gezouten, gedroogd, gekalkt, gepekeld („pickled”) of anderszins geconserveerd, doch niet gelooid, niet tot perkament verwerkt of verder bewerkt), ook indien onthaard of gesplit
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?EurLex-2 EurLex-2
De dikke rol perkament die was verzegeld met rode was, was geadresseerd aan graaf Delnar.
Пътувам, където ме завее вятърътLiterature Literature
4113 30 | Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van reptielen, onthaard, ook indien gesplit (m.u.v. zeemleder, lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd leder) |
Изглеждате страхотно!БлагодаряEurLex-2 EurLex-2
4103 30 || Huiden en vellen van varkens, ongelooid, vers, gezouten, gedroogd, gekalkt, gepekeld 'pickled' of anderszins geconserveerd (m.u.v. tot perkament verwerkt)
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаEurLex-2 EurLex-2
Waar is de laatste vers van het Perkament?
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩopensubtitles2 opensubtitles2
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van schapen, onthaard, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Тези боклуци ще те убиятEurLex-2 EurLex-2
Methodisch zocht ik een aantal kaarten op perkament bij elkaar en begon toen een paar andere van de muren te halen.
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и ВиетнамLiterature Literature
leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van halve vellen of van andere delen van huiden en vellen van runderen (buffels daaronder begrepen) of paarden, gesplit, met de nerfkant, onthaard (m.u.v. zeemleder, lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd leder)
Когато простреля старияEurlex2019 Eurlex2019
Leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van niet-behaarde dieren, ook indien gesplit, andere dan de producten bedoeld bij post 4114
Не влизай вътреEurLex-2 EurLex-2
Andere huiden en vellen, ongelooid (vers, gezouten, gedroogd, gekalkt, gepekeld („pickled”) of anderszins geconserveerd, doch niet gelooid, niet tot perkament verwerkt of verder bewerkt), ook indien onthaard of gesplit, andere dan die bij aantekening 1, onder b) en c), op dit hoofdstuk zijn uitgezonderd
Искам да работишEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.