flitsen oor Bosnies
flitsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
treperiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Flitsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
Bljeskanje
Бљескање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De flitsen kwamen daar vandaan.
A onda, tu je bio i Rendi Braun.Koji je bio kaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hemel kan flitsen wat het wil, maar ik doe niet alles opnieuw.
Ponavljam, ne morate da spavate sa njim samo da bi bio sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zag 6 van deze flitsen, gevolgd door een krakend geluid, vóórdat de toren neerkwam.
Molim?Znaš o čemu govorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik haar kamer binnenliep, zag ik boven haar wiegje... flitsen van vuur.
Sigurna sam da imašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat erheen, gaat zitten, glimlacht en zij flitsen.
Dobro su izabrali mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na drie flitsen betekent het rode licht dat u live bent.
Hač je važio za mirnu lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet flitsen.
Ko je tvoj ljubavnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie geen flitsen.
Tada, bio sam sklupcan u uglu, krijuci se... od covjeka koji me hoce ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag dat je twee wachters uitschakelde en ik kreeg van die flitsen...
Trebali ste, kad je profesor Snape predavao NapitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flitsen hebben die klok gestopt
Idi.Vidi šta hoćeopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zie alleen... flitsen.
Isuse, ti piIoti s Coney IsIanda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De satelliet van Defensie heeft flitsen op gepikt
Ovo je vaša izradba?opensubtitles2 opensubtitles2
Het is alsof ik iets kan zien flitsen.
Ja sam šampion!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben moe van't flitsen.
" Istina je tamo negdje ", AlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zullen flitsen afgaan en geluiden zijn en iedereen zal naar u staren, maar probeer er maar niet op te letten, oké?
A ti naplaćuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag steeds flitsen van dingen.
Da.Ali nema osjećaja. Nema rafiniranostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang krijg je al die flitsen?
Renoviracu ga da bih impresionirala svoje klijenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niks van het voorbij flitsen.
Nema sumnje da je on iza ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flitsen is ten strengste verboden.
Evo je ovde pored meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben op zoek naar zwarte materie-flitsen, net als die Italianen.
Šta ti je, čoveče, svi te čekajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie mijn leven voor mijn ogen voorbij flitsen.
Koliko možete prebacite se do ovog krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de Kleuren van Ogord flitsen nooit over je graf.
Svjetlucave kostime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie alleen flitsen.
Kako mislis ne ides sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moet met een licht flitsen
Da, ali se zove morska kravaopensubtitles2 opensubtitles2
expliciet geheugen dit zijn herinneringen... waarbij je feiten, details, flitsen... en omstandigheden kunt herinneren.
Jesi li zapisao to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.