broodbeleg oor Tsjeggies
broodbeleg
nl
eetbare waar die gebruikt wordt om brood te beleggen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
pomazánka
In de keuken van het Rijnland heeft het product als broodbeleg en als ingrediënt bij het bakken en koken een vaste plaats verworven.
Produkt má v porýnské kuchyni pevné místo jako pomazánka na chleba i jako přísada při pečení a vaření.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer pectine wordt toegevoegd om een smeerbaar broodbeleg te laten geleren, is een bepaalde pH-waarde nodig.
Rozvoj jako výzvaEurlex2019 Eurlex2019
Chocolade bevattend broodbeleg
Má jen chuť- zvítězit za každou cenutmClass tmClass
Chocolade en chocoladeproducten, ook als broodbeleg
Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř # % tohoto dovozutmClass tmClass
We leggen geld samen voor onze boodschappen en hij verkwist het... door merk broodbeleg, en zijn twee lagen, gewatteerd toiletpapier te kopen.
Je to skvělé dítěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smeersels,Met name plantaardig broodbeleg en Bereidingen met granen
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůtmClass tmClass
In de Rijnlandse keuken heeft het product als broodbeleg en als ingrediënt bij het bakken en koken een vaste plaats verworven.
Tak to jsi pěkně odvážný zmetek, že jsi tam na ně šelEuroParl2021 EuroParl2021
Vruchtenjam, broodbeleg van vlees, worstwaren, vis, wild, groenten, tofu, kruiden, vruchten
Je naštvaný, že ho jeho rodiče pojmenovali FrancisemtmClass tmClass
Diëtische levensmiddelen niet voor medisch gebruik, te weten zoet broodbeleg op basis van honing, noot-nogacrème en chocolade
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnintmClass tmClass
Marmelades en confituren als broodbeleg, vruchtenbeleg
Dostal jsem nové zamítnutí ze dne na dentmClass tmClass
Broodsmeersels en broodbeleg hoofdzakelijk bestaande uit kaas en/of ongerijpte kaas, ook met toevoeging van chocolade en/of noten-noga en/of vruchten en/of vruchtenpreparaten
Nejsem tak mladá, jak jsem bývalatmClass tmClass
Tortilla's, hamburger (belegde broodjes), broodbeleg, broodbeslag, paneermeel en sandwiches, alleen te gebruiken als onderdeel van hartige snacks en hartige taartjes en uitgezonderd wafels en producten gebaseerd op wafels, voor zover niet begrepen in andere klassen
Zanedlouho tu bude v ghettu půl miliónů lidítmClass tmClass
Broodbeleg van eetbare vetten en mengsels van eetbare vetten
Služby a ostatní jsou vnitřní a horizontální činnosti nutné k fungování orgánů a institucí SpolečenstvítmClass tmClass
Broodbeleg voor zover begrepen in klasse 30
Je to tak očividnýtmClass tmClass
Broodsmeersels of broodbeleg op basis van melk, eiwit, vet
Máte odlišné styly, to jo, ale.... výsledek je stejnýtmClass tmClass
Pastavormige voedingsmiddelpreparaten, voor zover begrepen in klasse 30, als broodbeleg of als vulling
pro měření hladiny akustického tlakuna měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojetmClass tmClass
Moes op plantaardige basis, appelstroop, broodbeleg uit plantaardig eiwit en plantaardig vet met additieven zoals chocolade, noga, specerijen, smaakverbeteraars
Vedu ho do strojovnytmClass tmClass
Diëtische levensmiddelen niet voor medisch gebruik, te weten zoet broodbeleg op basis van marmelade, vruchtenjam
Působí opravdu klidnětmClass tmClass
Vegetarische delicatessen, voornamelijk bestaande uit vleesvervangende producten, vegetarisch broodbeleg (alle begrepen in klasse 29)
Tato dohoda často existuje na národní úrovni, avšak je třeba, aby dosáhla i na evropskou úroveňtmClass tmClass
Zoete broodsmeersels en broodbeleg hoofdzakelijk bestaande uit chocolade en/of noten-noga, ook met toevoeging van kaas en/of ongerijpte kaas en/of vruchten en/of vruchtenpreparaten
Přemýšlej nad tímtmClass tmClass
Smeersels,Met name plantaardig broodbeleg, en andere preparaten van groenten, Vruchten, Peulvruchten,Zaaigoed, Noten, Tofoe,Met en zonder plantaardig vet
uveden podíl nebo množství elektřiny vyrobený v zařízení, jenž má být považován za započítaný do národního cíle členského státu, a také odpovídající finanční ujednání s výhradou požadavků týkajících se důvěrnosti údajůtmClass tmClass
Voedselproducten op basis van vis voor gebruik als broodbeleg
Musím odsud vypadnouttmClass tmClass
Uitgezonderd broodbeleg en het gebruik van alle voornoemde goederen voor broodbeleg en uitgezonderd kokosbevattende producten
Já- já myslím...Já myslím, že mám texttmClass tmClass
Ongezuurd brood, brood in de vorm van een krans (bagels), chocoladecrème met hazelnootnoga als broodbeleg, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, brood, beschuit, brood en broodjes
A dostal jsem cenutmClass tmClass
Eetbare smeersels en Broodbeleg, alle voornoemde waren hoofdzakelijk bestaande uit vlees en/of wild en/of gevogelte en/of vis
Podívej na totmClass tmClass
Beleg, salades als broodbeleg, groentesalades en vruchtensalades, hoofdzakelijk bestaande uit vlees, vis, schaal- en schelpdieren, gevogelte, groenten, vruchten, wortelgewassen, bessen, noten (bewerkt) en eieren, leverpastei en andere smeerbare pasteien
Celosvětová finanční krize vlastně poskytuje příležitosti k uplatnění vlivu.tmClass tmClass
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.