regenwoud oor Tsjeggies
regenwoud
nl
een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
deštný prales
Blijkbaar is dat de beste manier om het regenwoud te zien.
Očividně to je nejlepší způsob jak si prohlédnout deštný prales.
deštný les
De maker van deze ronde moddermuur in het Centraal Amerikaans regenwoud is er een van.
Stavitel této okrouhlé bahenné zdi v americkém deštném lese je jeden.
les deštný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
roept de Commissie op om steun te verlenen voor de ontwikkeling en toepassing van het systeem voor de wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES-systeem) voor het bewaken van het grondgebruik bij de productie van bio-ethanol, teneinde de vernietiging van het regenwoud en andere negatieve milieueffecten te voorkomen
A deset, když jsem ulovila prvního tygraoj4 oj4
Nu was ik bij een Grateful Dead benefietconcert voor de regenwouden in 1988.
Rukojeti má takhleQED QED
Ja, het is of dat, of het feit dat de industrie het regenwoud.. blijft uitroeien en maar meer papier blijft maken.
Hacknul jsem nelegální systéml botnetu a přesměroval jejich výpočetní sílu na prolomení toho heslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werd geboren op een boerderij die nog voor meer dan de helft uit regenwoud bestond.
Alternativně nebo kočkám o živé hmotnosti nižší než # kg lze použít Metacam-odměřovací stříkačky (přiložené v baleníted2019 ted2019
De terechte bezorgdheid over de vernietiging van de regenwouden mag echter niet als voorwendsel dienen om boseigenaren in Europa te verbieden hun bossen te exploiteren, aangezien de meeste lidstaten van de EU op een voorbeeldig bosbeheer kunnen bogen.
nedocházelo k významnému znečišťováníEuroparl8 Europarl8
We kunnen dit iets doen toenemen ten koste van regenwouden, maar zeer binnenkort wordt een grens bereikt.
Ošetřující sestra zatoužila po milování se strážícím policistouted2019 ted2019
Welke hoop is er, gezien dat feit, dat de immense biodiversiteit in het tropisch regenwoud behouden blijft?
Betty Blue, svaž hojw2019 jw2019
De geweldige verscheidenheid van het regenwoud is aan een prijs gekomen.
I moje trpělivost má hraniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangezien ik al in de tropen ben, kies ik ́Tropisch regenwoud'.
Žiji můj život v bázni božíQED QED
Wij beginnen nu pas te beseffen hoe vreemd en hoe schitterend ze is, hoe adembenemend, het liefelijkste object dat rond de zon draait, ingesloten in haar eigen blauwe luchtbel, zelf haar zuurstof producerend en ademend, zelf stikstof uit de lucht halend en in haar grond brengend, haar eigen weer makend aan de oppervlakte van haar regenwouden, haar eigen korst opbouwend uit levende onderdelen: kalkrotsen, koraalriffen, fossielen van vroegere levensvormen nu bedekt met lagen nieuw leven onderling verweven rond de aardbol.”
Jednou jsem se zaměřil na brandy...... ale to nepomohlojw2019 jw2019
Drie weken en het lijkt hier wel een regenwoud.
Touha po lásceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de tropische regenwouden van Nieuw-Guinea en het noorden van Australië leeft de Australische vlagstaartijsvogel, die zijn hol meestal in een termietenheuvel uitgraaft.
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # – # # #) či poštou s uvedenímčísla jednacího COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, na následující adresujw2019 jw2019
Ze houden talloze dieren uit het regenwoud... en zijn bezeten dierenliefhebbers.
Dobře, můžete jít Arife, pokračuj ve cvičeníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vliegende tuiniers van het tropisch regenwoud
Jak chceš ve vězení ukrýt # předmětů po celých # let?jw2019 jw2019
En je moet noten uit het regenwoud gebruiken om te laten zien dat bossen meer waard zijn als bos dan als grasland. "
Změnila jsem své rozhodnutíQED QED
De voordelen van de ontwikkeling van biobrandstoffen voor de terugdringing van broeikasgassen worden echter tenietgedaan wanneer hiervoor van bestaande gewassen wordt overgestapt op gewassen die als grondstof kunnen dienen voor biobrandstoffen, of als hiervoor gebieden worden gebruikt die over een bijzonder rijke biodiversiteit beschikken, zoals het regenwoud
Použili paralyzéroj4 oj4
Veel van het beloofde geld is echter nooit aangekomen, met als gevolg dat het er nu naar uitziet dat er, ten koste van de natuur in het regenwoud, aardolie zal worden gewonnen.
Tohle je operace FBI, ne NSAEurLex-2 EurLex-2
MONDELINGE VRAAG H-0486/09 voor het vragenuur van de vergaderperiode van januari 2010 ingediend overeenkomstig artikel 116 van het Reglement van Jim Higgins aan de Raad Betreft: Vernietiging van de tropische regenwouden Is de Raad het er, met het oog op de uitkomst van de wereldwijde besprekingen over klimaatverandering in december in Kopenhagen, mee eens dat de Europese landbouw weliswaar bijdraagt aan de productie van CO2-uitstoot, maar dat de vernietiging van de tropische regenwouden in het Amazonegebied vele malen zwaarder weegt dan de negatieve effecten van de Europese landbouwproductie in termen van CO2-uitstoot?
příprava, provádění a hodnocení ročního programunot-set not-set
„Wij weten nog steeds betrekkelijk weinig over de overvloed aan leven in het tropisch regenwoud”, vertelt Peter H.
Uvolněte průchod!jw2019 jw2019
Of een woud ooit zijn vroegere pracht zou kunnen herwinnen, zou afhangen van de afstand van het weer beplante gebied tot maagdelijk regenwoud.
Ostatní výdaje na správu a řízeníjw2019 jw2019
Verwacht wordt dat de voorgestelde stuwdam, gelegen in het noordelijk deel Sarawak, tot 1.200 megawatt elektriciteit zal genereren, maar velen vrezen dat het 412 vierkante kilometer regenwoud onder water zal zetten.
Michal Jerzy Wolodyjowski, šermíř bez konkurenceglobalvoices globalvoices
De regenwouden.
To není to co jsem měla na mysliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het omzetten van regenwoud in hamburgers mag dan voor een enkeling winstgevend zijn, het moet beslist als een van de verkwistendste manieren van voedselproduktie beschouwd worden die de mens ooit bedacht heeft.
V článku # se odstavec # nahrazuje tímtojw2019 jw2019
b) Bosbouw: beleid en institutionele opbouw, alsmede het gebruik van bomen tot behoud van het milieu bij de bestrijding van erosie en woestijnvorming; bebossing; bosbeheer, alsmede rationeel gebruik en beheer van de houtuitvoer; vraagstukken betreffende het tropisch regenwoud; onderzoek en opleiding.
Třeba tady cítím... dušené masoEurLex-2 EurLex-2
Er is weer een dimensie toegevoegd aan de huidige drugsplaag: vernietiging van de regenwouden.
Smím s váma mluvit?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.