vriendelijk oor Wallies

vriendelijk

adjektief, bywoord
nl
met het nodige respect

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wallies

cyfeillgar

adjektief
nl
Van karakter dat algemeen warm , toegankelijk en gemakkelijk in omgang is.
De eilandbewoners waren vriendelijke gelovige mensen die de Bijbel goed kenden.
Roedd y bobl yn gyfeillgar, yn grefyddol, ac yn gyfarwydd â’u Beiblau.
omegawiki

hygar

adjektief
nl
Warmte en vriendelijkheid uitstralen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vriendelijk bedankt
diolch yn fawr · diolch yn fawr iawn
met vriendelijke groeten
cofion cynnes · dymuniadau gorau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We kunnen Jehovah om zijn heilige geest vragen zodat die ons helpt vriendelijk te zijn als we met ongelovige familieleden praten.
Ffynhonnell ddatajw2019 jw2019
Mensen die zich trouw aan Jehovah’s voorwaarden houden, krijgen een vriendelijke uitnodiging van hem: ze mogen te gast zijn in zijn ‘tent’. Dat betekent dat hij hen uitnodigt om hem te aanbidden en dat ze op elk moment tot hem mogen bidden (Psalm 15:1-5).
Lliw blaendir Y lliw y darlunir testun ynddo yw lliw' r blaendirjw2019 jw2019
Koning Artaxerxes is erg vriendelijk.
Allwedd gyfrinachol ar gaeljw2019 jw2019
Sommige verkondigers glimlachen vriendelijk en groeten voorbijgangers.
Caniatâ hwn i chi chwilio mewn unrhyw math o ffeil, hyd yn oed y rhain sy ddim yn cynnwys testun fel arfer (er enghraifft, ffeiliau rhaglen a delweddaujw2019 jw2019
Blijf vriendelijk, ook als je het niet met je partner eens bent, en toon altijd liefde en respect voor de ander (Kolossenzen 4:6).
Patrymlun Testun OASIS OpenDocumentCommentjw2019 jw2019
Ware christenen volgen Paulus’ vriendelijke en attente raad op door entertainment te mijden dat misschien wel ‘geoorloofd’ is maar niet ‘opbouwt’ (Romeinen 14:1; 15:1).
Proffilau & Gwesteiwyrjw2019 jw2019
‘Laat je woorden altijd vriendelijk zijn’ (Kolossenzen 4:6).
Dim Trugareddjw2019 jw2019
Als een christen een misstap doet voordat hij zich ervan bewust is, moeten ouderlingen proberen hem vriendelijk weer op het rechte pad te brengen (Gal.
& Dewisiadau terfynnelljw2019 jw2019
Wees vriendelijk voor elkaar, heb intens medegevoel. — Ef.
Nid yw gweinyddion SMB ac NFS wedi' w gosod ar y peiriant yma; er galluogi' r modiwl yma, rhaid i' r gweinyddion gael eu gosodjw2019 jw2019
Jezus was vriendelijk en mensen vonden het fijn om met hem te praten.
Mae' r cyfrin-ymadrodd a fewnosodir yn annilysjw2019 jw2019
Wees vriendelijk en geduldig als u dit doet (2 Timotheüs 2:24, 25). Bedenk dat mensen vaak meer op iemands gedrag letten dan dat zij luisteren naar wat hij zegt.
Cydraniad y penbwrddjw2019 jw2019
Zoek vrienden die opbouwend, positief en vriendelijk zijn maar die ook eerlijk tegen u zijn (Spreuken 13:20).
Ongl gychwynnoljw2019 jw2019
Je kunt echter veel doen om de huisbewoner op zijn gemak te stellen door je oprechte vriendelijkheid en je korte, eerlijke en waardige uitleg.
Ychwanegu & #; ffeiljw2019 jw2019
" Zeer vriendelijke groet, " IRENE NORTON, echtgenote
URL GwreiddiolQED QED
En raad die op een vriendelijke manier wordt gegeven, is effectiever omdat die makkelijker te accepteren is en de ander in zijn waarde laat (Kolossenzen 4:6).
Defnyddir y lliw yma ar gyfer arddangos teitlau ar gyfer yr ail echelin Y (fertigol). Nid yw' n dod i rym ond os ffurfweddir y siart i gael ail echelin Y. Mae' r gosodiad yma yn cymryd blaenoriaeth dros y gosodiad Lliw' r Teitljw2019 jw2019
Hij is vriendelijk, maar hij stopt met de uitgifte van korte uitnodigingen.
Clipfwrdd a dewisiad arwahanolQED QED
'Oh, een lied, alsjeblieft, als de Mock Turtle zo vriendelijk wilt zijn, " antwoordde Alice, zodat gretig dat de Gryphon zei, in een nogal beledigd toon, ́Hm!
Maint CyflawnQED QED
Je zou dus eerst iemand vriendelijk kunnen begroeten. Zeg dan iets over bijvoorbeeld het weer of iets wat in het nieuws is geweest.
Newid i fodd Golwg Cynlluniojw2019 jw2019
Hem te begraven zou een dergelijke eenvoudige vriendelijkheid zijn geweest!
Ail-greu Mynegai' r TâpQED QED
Want ik kwam naar de stad nog steeds, als een vriendelijke Indiaan, wanneer de inhoud van de brede open velden waren opgestapeld tussen de muren van de Walden weg en half een uur voldoende om de sporen van de laatste reiziger vernietigen.
Dangos CofnodionQED QED
Hoe voelde jij je toen iemand die jij per ongeluk had gekwetst, vriendelijk bleef?
Dimensiynaujw2019 jw2019
Wees opbouwend en vriendelijk en vergelijk ze niet met anderen
Sicrhewch fod y plygell mewn bod ac yn wag, a ceisiwch etojw2019 jw2019
Wees altijd vriendelijk en maak geen ruzie met anderen over je geloof.
Dileu ystadegau amser i gydjw2019 jw2019
Maar als je echt vriendelijk bent en oprechte interesse toont, kan dat hem op zijn gemak stellen.
Mynd i banel y golygydd priodweddaujw2019 jw2019
Je kunt goede resultaten hebben met een vriendelijke daad, zoals het sturen van een bemoedigende brief (Zie alinea 16-17)
& Dangos y cafn cysawd o hydjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.