Slavische talen oor Deens
Slavische talen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
slaviske sprog
We zien dat er met name een afkeer van de Slavische talen en culturen bestaat.
Der kan konstateres en særlig aversion mod de slaviske sprog og kulturer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aan het eind zei de docente Slavische talen: ‘Welke van deze twee talen hebben jullie gehoord?’
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjulLiterature Literature
‘Op ons laatste personeelsfeest heb ik over Slavische talen staan praten met Elena.
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalenLiterature Literature
Na de Russische Wikipedia is het de grootste Wikipedia in een Slavische taal.
Skal den del af betalingen, som en kunde yder D&A Lenses Direct Limited for leveringen af specificerede tjenesteydelser fra Dolland & Aitchison Ltd eller fra dette selskabs franchisetagere, medtages i den samlede betaling for de specificerede varer, således at den er en del af den pris, der er betalt eller skal betales for de specificerede varer i den forstand, hvori udtrykket anvendes i artikel # i Rådets forordning nr. #/#, under omstændigheder, hvor kunden er en privatkunde og importør, på hvis vegne D&A Lenses Direct Ltd afregner importmoms?WikiMatrix WikiMatrix
Baltische en Slavische taal- en letterkunde
En masse støj i baggrundenEurLex-2 EurLex-2
Andere Slavische talen natuurlijk.
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverLiterature Literature
Dat zou geen solide indruk maken op de docente Slavische talen.
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterLiterature Literature
Ik heet Ludmila Lundkvist en ik ben docente Slavische talen hier aan de universiteit van Stockholm.
Hun kan stadig nå at lave et serumLiterature Literature
We zien dat er met name een afkeer van de Slavische talen en culturen bestaat.
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denEuroparl8 Europarl8
schriftelijk. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, 'Oekraïne' betekent in Slavische talen 'grensland'.
OK- Ikke for tidligtEuroparl8 Europarl8
Door middel van deze ontelbare zegswijzen konden de eenvoudige mensen spelen met hun Slavische taal.
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenLiterature Literature
De antieke naam was iets veranderd, want na enkele generaties luidde de naam in de Slavische taal Trojan.
Dato for første godkendelseLiterature Literature
Een keur aan Slavische talen klonk op in de nacht.
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODLiterature Literature
Maar het Oudkerkslavisch of Oudbulgaars — de voorloper van de hedendaagse Slavische talen — was geen geschreven taal.
Arbejdstid anvendt på bedriftenjw2019 jw2019
Karim hoorde verschillende talen: Frans, Engels en een Slavische taal, misschien Pools.
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.Literature Literature
Welke Slavische talen had je behalve Russisch nog meer?
Rådet træffer på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal afgørelse om fangst-og/eller fiskeriindsatsbegrænsninger og om tildelingen af fiskerimuligheder mellem medlemsstaterne samt om de betingelser, der skal gælde i forbindelse med sådanne begrænsningerLiterature Literature
In de Slavische talen wordt de dualis nog normaal gebruikt in het Sloveens en het Sorbisch.
Luft-jord kommunikation skal opfylde sikkerheds- og præstationskravene til de datalink-tjenester, der er defineret i bilag IIWikiMatrix WikiMatrix
De meeste inwoners van het voormalige Joegoslavië, met uitzondering van Kosovo, spreken een Zuid-Slavische taal.
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDjw2019 jw2019
Ze was docent Slavische talen aan de universiteit van Stockholm en had op dit moment onderzoeksverlof.
Men jeg vil give dig et lille kort oprejsning, ikke?Literature Literature
Ik vind dat ik moet vermelden dat de Raad voor het eerst een Slavische taal zal spreken.
I samtlige tilfælde, nævnt i stk. #, skal tilsvarende påtegninger anføres i sundhedscertifikaterne i overensstemmelse med bilag F (formular I-IVEuroparl8 Europarl8
Opnieuw ging de telefoon over en na een hele poos nam er een man op in een Slavische taal.
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtLiterature Literature
En ze deden dit alles met een verrassende precisie . . . en hebben de Slavische taal een ongekend rijke woordenschat gegeven.”
- Nej, vi stemmer ikke om den lovgivningsmæssige beslutning.jw2019 jw2019
Later werd echter het Oudkerkslavisch of Oudbulgaars, de voorloper van de huidige Slavische talen, de voertaal in het noordoosten van Europa.
Jeg har herpes såjw2019 jw2019
De Slavische talen worden in Oost- en Centraal-Europa gesproken en omvatten het Russisch, Oekraïens, Servisch, Pools, Tsjechisch, Bulgaars en soortgelijke talen.
Hvis en anden mand gør det rigtige træk... kunne der jo komme en ny Konge af Pecosjw2019 jw2019
Geen van deze talen is een Slavische taal, terwijl één op de vier burgers van de Unie een taal uit deze taalfamilie spreekt.
Normalt findes der ikke noget mindre konkurrencebegrænsende alternativ til licensaftalen som sådanEuroparl8 Europarl8
De kerk was vastbesloten de bijbel in de oude Slavische taal te houden, die destijds door het gewone volk niet werd gelezen of begrepen.
Ja, nu er det nokjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.