rieten dak oor Deens
rieten dak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
stråtag
da
tag lagt af strå og tagrør
Andere kunnen bamboewanden en rieten daken hebben en er kunnen twee of meer kanten open zijn gelaten.
Andre kan være åbne i siderne, være opført af bambus og have stråtag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was bijna één meter hoog, met een rieten dak.
Der er en fucking firewall som nogen trænger igennemLiterature Literature
Het gebouw bestond uit dikke bamboepalen, met matten bedekte bamboemuren en een rieten dak.
Din kjole er også pænjw2019 jw2019
Sommige hadden een rieten dak, hoewel dat in steden ontmoedigd werd uit angst voor brand.
& kxsldbg; sørger for en grafisk grænseflade for & xsldbg;, som hjælper med fejlsøgning i & XSLT;-scripterLiterature Literature
Rond het Victoriameer liggen dorpen en gehuchten met bruine rieten daken.
Fru formand, hr. Stockmann har lidt resigneret sagt, at spørgsmålet om energieffektivitet ikke står i centrum for den politiske debat i øjeblikket.jw2019 jw2019
Hij slingerde de fakkel op het rieten dak van de keuken van James.
demarkeret område: et område, der ikke er tilgængeligt for den almene offentlighed, og som er adskilt fra security-beskyttede områder eller, hvis det demarkerede område selv er et security-beskyttet område, fra andre security-beskyttede områder i en lufthavnLiterature Literature
Andere kunnen bamboewanden en rieten daken hebben en er kunnen twee of meer kanten open zijn gelaten.
Således skal alle institutioner tale med én tunge.jw2019 jw2019
De hard geworden stenen worden voor de muren gebruikt en op dakspanten rust een rieten dak.
Det er hunde koldt udenforjw2019 jw2019
Zij woonden daar in huizen met een rieten dak en een lemen vloer.
gennemføres der en risikoanalyse i overensstemmelse med kapitel B, som kortlægger alle potentielle faktorer med hensyn til forekomsten af BSE samt deres historiske perspektiv i landet eller regionenjw2019 jw2019
Ze liepen naar een klein houten huis met een stevig rieten dak, dat nog steeds intact was.
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktoberLiterature Literature
Een overhangend rieten dak biedt de galerij schaduw en bescherming tegen de regen.
Hør nu her, han gik barejw2019 jw2019
Het enige geluid kwam van een vogel die opvloog van het rieten dak.
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedetLiterature Literature
De huizen met rieten daken hadden een aarden vloer en geen binnenwanden of meubels, behalve dan hangmatten.
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningjw2019 jw2019
Het rieten dak heeft het voordeel dat het in de brandende tropenzon veel koeler is.
Er det det, vi ser på?jw2019 jw2019
De mensen op het platteland wonen in huizen met rieten daken en verbouwen hun eigen voedsel.
Lad os skridejw2019 jw2019
In dit gebied stonden wel meer van dit soort houten gebouwen, met rieten daken en vloeren van aarde.
Lande eller regioner, der ikke er opført under punkt A eller BLDS LDS
Zijn dat rieten daken?
Hvis det er nødvendigt at flytte køretøjet mellem trinene, skubbes det til det næste prøveområde (uden regenerativ genopladningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We woonden in bij Grootvader, in een lemen huis met vier kamers en een rieten dak.
Er du klar til at knæle for dit liv?jw2019 jw2019
Het rieten dak kon nog wel een jaar of twintig mee, dacht men.
Andre udgifter til personaleLiterature Literature
De politie gooide brandende fakkels op de rieten daken, die meteen in brand vlogen.
Hvis medlemsstaten har udarbejdet en konsekvensanalyse af den foreslåede foranstaltning, vil Kommissionen tillægge dette særlig betydningjw2019 jw2019
Houten balken schragen de dakspanten en het rieten dak.
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelsejw2019 jw2019
Het was een uit twee lagen bestaand bamboe bouwwerk op 3,60 meter hoge palen met een rieten dak.
De kommer rundt om passet!jw2019 jw2019
Aan dakspanten wordt riet bevestigd zodat er een achttien centimeter dik rieten dak ontstaat.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbnejw2019 jw2019
Een cottage met rieten dak
Retten tilslutter sig forslaget om en sådan skelnen, som navnlig har betydning for gennemførelsen af forfaldsplanerne for betalingsbevillingerjw2019 jw2019
Brandende stukken van het rieten dak zweefden door de lucht als de restanten van Chinese lantaarns.
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.Literature Literature
Een witgekalkt honderdvijftig jaar oud huis met rieten dak en lichtblauwe raamkozijnen.
Om: Løsning af konflikter om stedlig kompetence i straffesagerLiterature Literature
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.