Fijisch oor Grieks
Fijisch
nl
Taal behorende tot de Malayo-Polynesische talen van de Austronesische talenfamilie, die geproken wordt op de Fidji-eilanden waarvan het een van de officiele talen is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Φίτζι
De Fijische cultuur bevordert traditiegetrouw een goede eetlust en robuustere lichaamsvormen.
Ο πολιτισμός των Φίτζι ενθαρρύνει κατά παράδοση την αγάπη για το φαγητό και τη μεγαλύτερη σωματική διάπλαση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D. bezorgd over de politieke crisis in Fiji na de gijzeling van een aantal ministers en leden van het Fijische parlement, die heeft geleid tot de ontbinding van het parlement, de opheffing van de grondwet van 1997, de afzetting van de democratisch gekozen regering en het aftreden van de president van de republiek,
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςEurLex-2 EurLex-2
I. overwegende dat de interimregering in beroep is gegaan tegen de uitspraak van het Fijische hooggerechtshof dat zij de macht weer moest overdragen aan de vorige gekozen regering,
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Het Fijische leger stelde beperkingen aan het aantal mensen dat de kerk voor de open dagen mocht ontvangen en gaf slechts een heel kleine groep mensen toestemming om de inwijding bij te wonen.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέLDS LDS
Zeekomkommer met kokosroom, volgens traditioneel Fijisch recept
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαjw2019 jw2019
Fijische dollar (FJD)
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E. erkennende dat er spanningen bestaan tussen de twee grootste bevolkingsgroepen in Fiji, die hebben geleid tot de weigering van de belangrijkste Indiaas-Fijische partijen om deel te neme aan de interimregering,
Και γενναίο άντραEurLex-2 EurLex-2
De Fijische cultuur bevordert traditiegetrouw een goede eetlust en robuustere lichaamsvormen.
Οπότε θα κάνω ότι κάνω και εσείς θα κάνετε ότι κάνετεjw2019 jw2019
Het Fijisch voetbalelftal vertegenwoordigt Fiji bij internationale wedstrijden.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώWikiMatrix WikiMatrix
In een tweede verklaring van 29 mei 2000 sprak de Europese Unie haar diepe bezorgdheid uit over de plannen om de democratisch gekozen regering te vervangen door een interim-bestuur en verzocht zij de Fijische leiders om op een wijze die in overeenstemming is met de Grondwet, een eind te maken aan de crisis.
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαEurLex-2 EurLex-2
Hoe verloopt een bezoek aan een Fijisch huis?
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαjw2019 jw2019
Dit grondwetsontwerp moet gebaseerd zijn op overleg en participatie door de gehele natie heen, om te verzekeren dat er rekening is gehouden met de wensen en belangen van alle lagen van de Fijische bevolking.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
Er worden vragen gesteld over het economisch beleid van Fiji en het verband daarvan met de regionale en wereldwijde context, de huidige rol van het Fijische leger, mediavrijheid en participatie van het maatschappelijk middenveld, alsook over de economische inclusie van kwetsbare groepen zoals vrouwen en plattelandsgemeenschappen.
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονEurLex-2 EurLex-2
’Vissen’ in een Fijisch dorp
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουjw2019 jw2019
De vier meisjes begonnen bisschop en zuster Naivaluvou Ta en Na te noemen — ‘pa’ en ‘ma’ in Fijisch.
Είναι ψεύτηςLDS LDS
verzoekt alle partijen bij het conflict in Syrië het mandaat van de Troepenmacht van de Verenigde Naties voor het toezicht op het troepenscheidingsakkoord te eerbiedigen, en de veiligheid en het vrije verkeer van de VN-troepen – met inbegrip van die van de EU-lidstaten – te waarborgen; veroordeelt dat 45 Fijische vredehandhavers door een gewapende groepering gevangen zijn genomen; is verheugd dat de vredehandhavers op 11 september 2014 weer zijn vrijgelaten;
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηEurLex-2 EurLex-2
In een verklaring van 19 mei 2000 veroordeelde het voorzitterschap van de Europese Unie het inzetten van de strijdkrachten tegen een democratisch gekozen regering, riep het op tot onmiddellijke vrijlating van gegijzelden en tot onmiddellijk herstel van de democratische procedures en democratisch bestuur overeenkomstig de Fijische Grondwet.
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςEurLex-2 EurLex-2
Om succes te hebben, moet de Fijische gonedau (visser) bekwaam zijn in zijn werk.
Η διαδικασία είναι απολύτως ασφαλήςjw2019 jw2019
Voorbeelden van groepen die worden geconfronteerd met vervolging op grond van godsdienst zijn Afghaanse christenen, Fijische hindoes en islamitische Oeigoeren in China.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάnot-set not-set
Fijische dollar (FJD)
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςEurLex-2 EurLex-2
Zij benadrukt dat de volledige medewerking van de Fijische overheid van vitaal belang is, en herhaalt bereid te zijn om de politieke dialoog met die overheid in stand te houden.
Και, εκκίνησηEurLex-2 EurLex-2
Rotuma staat onder Fijisch bestuur maar heeft een andere cultuur en taal.
Μεγάλωσε η μύτη σουjw2019 jw2019
Een bezoeker zag dat een Fijische man met dik, krullend haar zijn hoofd in de kronkelende massa stak en vervolgens boven een boot de beestjes afschudde die in zijn haar waren blijven zitten!
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςjw2019 jw2019
Dit grondwetsontwerp moet gebaseerd zijn op overleg en participatie door de gehele natie heen, om ervoor te zorgen dat er rekening is gehouden met de wensen en belangen van alle lagen van de Fijische bevolking.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνEurLex-2 EurLex-2
G. overwegende dat het besluit van het Fijische hooggerechtshof van 15 november 2000 om de vorige grondwet, waardoor rechten voor de minderheden waren ingevoerd, buiten werking te stellen illegaal was,
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωEurLex-2 EurLex-2
Zij benadrukt dat de volledige medewerking van de Fijische overheid van vitaal belang is en herhaalt dat zij bereid is om de politieke dialoog met die overheid in stand te houden.
Δεν είναι αξιαγάπητη; Είστε θαυμάσια, αγαπητή μουEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.