fijne verjaardag oor Grieks
fijne verjaardag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
χρόνια πολλά
Ik denk dat iemand anders jou ook een fijne verjaardag wil wensen.
Νομίζω ότι κάποιος άλλος θέλει να σου πει χρόνια πολλά επίσης.
Χαρούμενα Γενέθλια
Ik wilde je een fijne verjaardag geven.
Εγώ απλά ήθελα να περάσεις χαρούμενα γενέθλια.
να τα εκατοστίσεις
" Fijne verjaardag ".
Να τα εκατοστίσεις, μαμά.
χαρούμενα γενέθλια
Ik wilde je een fijne verjaardag geven.
Εγώ απλά ήθελα να περάσεις χαρούμενα γενέθλια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fijne verjaardag.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag trouwens.
Ήρθα για να τηs το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, Edward.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, Smell!
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusopensubtitles2 opensubtitles2
Fijne verjaardag.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag!
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een fijne verjaardag
Τη φατρία του Παλιού ΛάκκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag,
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag voor me.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fijne verjaardag. "
Θα επέστρεφα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag.
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fijne verjaardag.
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen fijne verjaardag voor Rex Banner.
Είναι άγρια και κτηνώδηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, zus!
Είναι πολύ ασυνήθιστοQED QED
Fijne verjaardag
Πρεπει να μιλησουμεopensubtitles2 opensubtitles2
En ik kom prinses Agnes een heel fijne verjaardag wensen.
Όχι, μην τα παρατάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, Bella.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag pa.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, Holly.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijne verjaardag, pa.
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.