laan oor Grieks
laan
nl
Een straat aan beide zijden afgeboord met bomen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
λεωφόρος
De Terrace, de laagbouw, de hoeken van de lanen.
Οικοδομικά τετράγωνα, λίγους ορόφους, λεωφόρους.
δρόμος
Houdt hij niet van je omdat je op een landkaart lijkt, stuur hem de laan uit.
Aν δεν του αρέσετε όταν δείχνετε σαν χάρτης πείτε του να πάρει δρόμο.
οδός
αστική οδική αρτηρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorzitter, het verslag-Van der Laan geeft een helder overzicht van de maatregelen die door de Europese Commissie zijn genomen naar aanleiding van de opmerkingen van het Parlement in het kader van de kwijting 1997.
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηEuroparl8 Europarl8
'Je... je kunt niets doen, Lan.
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάLiterature Literature
Ik zit opgesloten in een laboratorium met Mason Lane.
Φεύγουμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) in eerdere resoluties van de Raad(5) een lans wordt gebroken voor gecoördineerd Europees optreden;
Γιατι δεν τον χαιρεταςEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Verzoek van de Rovaniemen hallinto-oikeus van # juli # om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Länsstyrelsen i Norrbottens län en Lapin liitto
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςoj4 oj4
LAN-radio's voor de bandbreedten 5 GHz en 60 GHz (beperkt tot radioapparatuur die valt onder EN 301 893 of EN 302 567);
Γιατί δεν φοράς τα γυαλιά σου αρκετά για να δεις με ποιον είσαιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LAN kan worden gebruikt in plaats van de vervoersaangifte.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλEurLex-2 EurLex-2
Ik geloof dat ook in deze kwijting, in het uitstekende verslag van mevrouw Van der Laan, deze voor de geloofwaardigheid van het bestuur van de Europese Unie essentiële kwesties worden opengelaten.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταEuroparl8 Europarl8
Doet u alles om het leven van Lois Lane te redden?
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combinaties van videospelers en -opnameapparaten, hardware voor computernetwerken, computerbesturingsprogramma's, software voor communicatie met gebruikers van computers op handformaat, telefoniesoftware (voor het mogelijk maken van telefonie via computers), internettelefoons lan-hardware (lokale besturingsnetwerken), mobiele telefoons, persoonlijke digitale hulptoestellen (pda's), telefoons, videotelefoons, draadloze telefoons
Όνομα του κράτους μέλουςtmClass tmClass
Lan-toegangspunten voor het verbinden van gebruikers van netwerkcomputers
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςtmClass tmClass
'Vraag je je af hoe Moiraine Lan behandelt?'
Δε γινόταν τίποταLiterature Literature
Vanuit de haven strekken zich tot diep in de voorsteden de rivieren de Parramatta en de Lane Cove uit.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ Λουσίjw2019 jw2019
Hij had ook Aviendha en vaak genoeg de stamhoofden, Lan iedere dag, en soms Mart.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςLiterature Literature
Hoe zit't met jou, Lane Dixon?
Εγώ τον ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professionele computerdiensten, te weten netwerkanalyse, LAN-/WAN-ontwerp, draadloze techniek, virtualisering en computerprojectmanagement
Τουλάχιστον έπιασαναυτόν που τον σκότωσεtmClass tmClass
Ik stimuleer hypnotisch de R. E. M. toestand om haar psychische band met Nick Lane te versterken
Παράκαμψη βρέθηκεopensubtitles2 opensubtitles2
Kom mee, Lane.
Έχεις και πιάνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het burgerinitiatiefrecht (22) kan als één van de belangrijkste instrumenten worden beschouwd waarmee het maatschappelijk middenveld een lans probeert te breken voor een sociaal Europa dat dichter bij de burgers èn bij hun verwachtingen staat.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριEurLex-2 EurLex-2
Maar Lane werd onbetrouwbaar en heeft het tegen je gebruikt, nietwaar?
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software voor het verschaffen van omzetters voor het verbinden van 100 Base-T- en gigabitethernetnetwerken (lan-netwerken) via tdm-schakelingen
Απλώς ρώτησα γιατίtmClass tmClass
Lane, wat moeten we doen?
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In december 2009 werden zo'n 17 medewerkers van het Centrum voor de Ontwikkeling van het Bedrijfsleven met een riante ontslagvergoeding de laan uitgestuurd.
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςnot-set not-set
De Commissie heeft twee verordeningen vastgesteld, nrs. 1638/94(15) en 1165/95(16), volgens welke in het bijzonder LAN-apparatuur in de vorm van adapters, verbindingseenheden, zend‐ en ontvangtoestellen en adapterkaarten moesten worden ingedeeld onder GN-post 8517 in plaats van 8471, hetgeen tot een verhoging van de toepasselijke douanerechten leidde.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.