landweg oor Grieks
landweg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αγροτική οδός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posten die alleen voor landwegen bestaan
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαEurLex-2 EurLex-2
Een man krijgt op een landweg een lekke band.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b ) landwegen die zijn gesloten voor het gemotoriseerde verkeer , dat wil zeggen voor verkeer van voertuigen met een cilinderinhoud van 50 cm3 of meer ,
Περλ, ορκίστηκες!EurLex-2 EurLex-2
Sanering landwegen
Ευχαριστώ για τη μεταφοράEurLex-2 EurLex-2
LANDWEGEN
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηEurLex-2 EurLex-2
LANDWEGEN" wordt ingevoegd:
Τι μας έχει μείνει εμάςEurLex-2 EurLex-2
Categorie landwegen:
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανEurLex-2 EurLex-2
Maar, inderdaad, het hele dorp was al uit de veren en te voet op weg langs de smalle landwegen van mijn geboorte-eiland Kreta — lange rijen snel en opgewekt lopende mensen.
Θα τον εξουδετερώσωjw2019 jw2019
Landweg, zuidwest terreingrens.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel ik wegens de ruwe landwegen en paden niet in mijn rolstoel van huis tot huis kan gaan, zetten de broeders mij vaak ergens neer waar veel mensen zijn, zodat ik een gesprek met hen kan aanknopen.
Χρειαζόμαστε βοήθειαjw2019 jw2019
Landweg
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαEurlex2019 Eurlex2019
De boekhouding van de uitgaven voor wegen geschiedt voor elk der in bijlage II A 1 genoemde spoorwegnetten, voor het geheel der overige in bijlage II A 2 genoemde netten en voor het geheel der landwegen en binnenscheepvaartwegen die openstaan voor het openbaar verkeer, met uitzondering van:
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιEurLex-2 EurLex-2
Voor gemeenten (waar het gaat om de ontwikkeling van plattelandsinfrastructuur, zoals landwegen en rioleringen) kan de Sapard-steun oplopen tot 100 %.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναEurLex-2 EurLex-2
„Toen liep ik op een zonnige dag over een landweg en terwijl het steeds warmer werd, begon de teer op de weg te smelten.
Αυτή είναι η Amandajw2019 jw2019
Van daaruit volgt de grenslijn de onverharde landweg in noordoostelijke richting tot Crestani (op een hoogte van 532 meter).
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
- 72,6 miljoen Ecu voor bedrijfswegen en landwegen.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουEurLex-2 EurLex-2
Het teeltgebied wordt begrensd door de provinciale weg Circonfucense en omvat door landwegen verdeelde en in genummerde percelen opgesplitste delen van het grondgebied van de volgende gemeenten van de provincie L'Aquila: Avezzano; Celano; Cerchio; Aielli; Pescina; S.
Ήταν αυτοκίνητο αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
b ) wat de landwegen betreft , voor elk der in bijlage II B vermelde categorieën wegen , afzonderlijk voor de wegen binnen de bebouwde kom en de wegen daarbuiten ,
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
LANDWEGEN” wordt ingevoegd:
' Οχι, ο σύζυγός σας έχει επισκέπτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens een verslag beschreven zij hem als een ’groot diamantvormig voorwerp, dat op een verlaten landweg in de buurt van Huffman, ten noordoosten van Houston (Texas, VS), voor hun auto in de lucht zweefde’.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουjw2019 jw2019
LANDWEGEN :
Αριθμός ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
Het lijk van DeJorio lag in de kofferbak van haar uitgebrande wagen op een afgelegen landweg in de Everglades.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landwegen moeten gedeelten omvatten met twee rijbanen en gedeelten met vier of meer rijbanen, alsook kruispunten, heuvels en/of hellingen en haarspeldbochten.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωEurlex2019 Eurlex2019
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.