pleinvrees oor Grieks
pleinvrees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αγοραφοβία
Ik heb eens een Libanese met pleinvrees geholpen aan copyright voor haar gezichtsherkenningssoftware.
Μια φορά βοήθησα μια Λιβανή με αγοραφοβία να κρατήσει τα πνευματικά δικαιώματα ενός λογισμικού αναγνώρισης προσώπου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien pleinvrees zo alomvattend is, wordt ze ook beschreven als ’de angst voor angst’.
Είναι απόστασηjw2019 jw2019
Ik had nachtmerries, pleinvrees en plaste in bed.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werd officieel pleinvrees bij me geconstateerd.
Ίσως υπάρχει τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is eigenlijk pleinvrees, alhoewel dat nooit geconstateerd is.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft pleinvrees.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary had pleinvrees, maar haar diabetes en haar bloeddruk waren onder controle.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je pleinvrees?
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporen van pleinvrees, dwangneurosen, shock, vermoeidheid en ontkenning.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft pleinvrees..
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft pleinvrees.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is pleinvrees een symptoom?
Ο Nobunaga με έστειλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had nachtmerries, pleinvrees en plaste in bed
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποopensubtitles2 opensubtitles2
Ann, kunnen we nou eens eten... zonder over je pleinvrees te praten?
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kreeg plotseling pleinvrees.
Γάμησέ τα, ο Έλβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien gewoon pleinvrees?
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor pleinvrees?
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώopensubtitles2 opensubtitles2
Pleinvrees, ook.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We testen nieuwe medicijnen tegen sociale angst paniekaanvallen, pleinvrees en obsessief-compulsieve stoornis.'
Στη Νορμανδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoals zijn handen belangrijker waren dan mijn boulimie of pleinvrees of...
Μα δεν είμαι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, hij heeft pleinvrees.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb eens een Libanese met pleinvrees geholpen aan copyright voor haar gezichtsherkenningssoftware.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του ΝτάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft heel erge pleinvrees.
Με την έννοια αυτή, κρίνουμε αναγκαίο να πραγματοποιηθεί μία μελέτη που να επιτρέψει τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτής της ηλικιακής κατηγορίας (τόσο ως προς την ετερογένειά της, όσο και στην πρωτοφανέρωτη ενότητά της στην ιστορία) και στην καλύτερη στήριξη του προγράμματος Νεότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, κυρίως εάν αυτή επιθυμεί να ακολουθήσει τις συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου σχετικά με την εξέλιξη των κοινωνικών πολιτικών που αποβλέπουν στην αλλαγή του συμφώνου μεταξύ των γενεώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna bracht benazepril en insulline naar een patiënt met pleinvrees, die verder niemand heeft om op terug te vallen.
Είναι σε ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor pleinvrees?
Η πόλη Poznań, όπως οριοθετείται διοικητικά, το διοικητικό διαμέρισμα του Poznań και τα ακόλουθα διοικητικά διαμερίσματα του βοϊβοδάτου WielkopolskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Holden was college professor, totdat zijn pleinvrees te erg werd.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.