uitjouwen oor Grieks
uitjouwen
nl
honend toeroepen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
χλευάζω
Als ik ze tentoonstel, word ik uitgejouwd
' Οταν τον δείχνω, ο κόσμος με αμφισβητεί, με χλευάζει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In elk dorp waren wel een stel jongens die ouder waren dan wij en ons kwamen treiteren en uitjouwen.
Θα είχες ετοιμαστείjw2019 jw2019
Samen met anderen viel ik leger- en politiepatrouilles lastig, deed ik mee aan het uitjouwen en bespugen van leden van de veiligheidstroepen en nam ik deel aan demonstraties ten gunste van de republikeinse zaak.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςjw2019 jw2019
Waarom komen ze ons uitjouwen?
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemig, we zien niet veel mensen uitjouw buurt hier.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet zo veel als tussen een stripper en het keurige meisje uitjouw verhaal.
Μπορώ να κάνω κάτι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitjouw zak.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou op met uitjouwen.
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag alleen de toegangscodes uitjouw verzameling gebruiken.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat het uitjouwen van Václav Klaus betreft - wat niets met dit verslag van doen heeft - weet ik dat enkele afgevaardigden tijdens zijn toespraak zijn weggelopen, maar toen de Portugese premier hier was hebt u geprobeerd om hem het spreken onmogelijk te maken. U hebt hém uitgejouwd.
Οι παρατηρητές είναι ανεξάρτητοι από τον πλοιοκτήτη, τον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους και από κάθε μέλος του πληρώματοςEuroparl8 Europarl8
Tenzij ze ons uitjouwen.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het publiek blijft het team uit Charlestown maar uitjouwen.
Χρόνος προσάρτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij uit mijn buurt blijft, blijf ik uitjouw buurt.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag alleen de toegangscodes uitjouw verzameling gebruiken
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάopensubtitles2 opensubtitles2
Uitjouw mond is dat een compliment.
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitjouw mond komend, klinkt dat absurd.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we even kijken hoe mensen iemand uitjouwen terwijl hij hun levens redt.
Συνέχισε να κοιτάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.