Afbeelding oor Engels

Afbeelding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

map

naamwoord

Zou het nog uren duren voor de eerste afbeelding verscheen.
Even if we can get the equipment, it takes hours for the initial mapping.

afbeelding

naamwoord vroulike

een grafisch beeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

picture

naamwoord

representation of visible reality produced by drawing, etc

Een afbeelding is meer waard dan duizend woorden.
A picture is worth a thousand words.

image

naamwoord

een grafisch beeld

Een afbeelding is meer waard dan duizend woorden.
An image is worth a thousand words.

depiction

naamwoord

drawing or painting

Dit is een gebruikelijke afbeelding bij oude gemeenschappen, een man die kan vliegen.
That's a common depiction in ancient societies, is a man who's able to fly.

representation · figure · diagram · mapping · view · drawing · portrayal · photo · painting · map · copy · illustration · design · presentation · effigy · rendering · pattern · portraiture · image (graphics)

Soortgelyke frases

aanbevolen afbeeldingen
Featured pictures

afbeelding met hyperlinks
clickable map · image map

logistische afbeelding
logistic map

afbeelding met hyperlinks op de server
server-side image map

afbeelding-in-afbeelding
picture-in-picture

gegeneraliseerde afbeelding
generalized image

tijdelijke aanduiding voor afbeeldingen
picture placeholder · picture placeholders

gekoppelde afbeelding
linked picture

Bilineaire afbeelding
bilinear map

voorbeelde

Digitaal en/of elektronisch vastgelegde fotografische afbeeldingen, downloadbaar van internet en/of vanuit een elektronische database
Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database

Artikelen waarvan de regering vond dat het materialen waren om bommen mee te maken, zoals teksten met schematische afbeeldingen en “recepten” van bommen, werden van de verkoop uitgesloten.
Items considered to be bomb-making materials, such as diagrams and "recipes" for bombs, were excluded.

apparatuur voor situationele afbeelding en correlatie (numeriek of analoog);
scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;

Voorbespeelde magnetische schijven, optische schijven, magneet-optische schijven, cd-roms en dvd-roms met afbeeldingen en schone kunsten
Pre-recorded magnetic disc, optical disc, magnet-optical disc, CD-ROMs, and DVD-ROMS, featuring picture and fine arts

‘Print die afbeeldingen even snel uit.
'Print out those pictures, pronto.

Afbeelding D: De uiteindelijke correctie na toevoeging van de oefening om de thoracale bocht te corrigeren.
Figure D: The overall correction when the appropriate Exercise to correct the thoracic curve is added.

vroeg Damian, nadat Alec alle briefkaarten met de afbeeldingen naar boven gericht naast elkaar had gelegd.
Damian asked, after Alec had laid all the cards side by side with the pictures facing up.

Beschikking van het Gerecht van 3 juli 2019 — Red Bull/EUIPO (Afbeelding van een parallellogram in twee kleuren)
Order of the General Court of 3 July 2019 — Red Bull v EUIPO (Representation of a parallelogram composed of two fields in different colours)

Software voor het creëren, redigeren, uploaden, posten, weergeven, etiketteren, vermelden in een weblog, delen of anderszins verschaffen van gegevens, waaronder beelden, afbeeldingen, geluid, tekst of audiovisuele informatie via internet of andere communicatienetwerken
Computer software to enable creating, editing, uploading, posting, displaying, tagging, blogging, sharing or otherwise providing data including images, graphics, sound, text or audio-visual information via the Internet or other communications network

Software, software voor besturingssystemen, toestellen en apparaten voor het synchroniseren van gegevens, bestanden, e-mails, contacten, kalenders, taaklijsten, tekstberichten, foto's, muziek, audio, visueel materiaal, audiovisueel materiaal, video, tekst, grafische afbeeldingen, programma's en andere informatie tussen computers en toestellen op handformaat of andere toestellen, en vice versa
Computer software, operating system software, devices, and hardware for synchronizing data, files, e-mails, contacts, calendars, task lists, text messages, photos, music, audio, visual, audio visual, video, text, graphics, programs and other information between computers and hand-held or other devices, and vice versa

‘Kun je dit ding, dat slechts een afbeelding van de werkelijkheid is, benoemen?’
“Can you name this thing, which is only an image of reality?”

— geen vorm hebben en/of afbeeldingen dragen die de actieve nieuwsgierigheid van kinderen kunnen wekken of prikkelen of de consument in verwarring kunnen brengen;
— either a shape and/or graphic decoration likely to attract or arouse the active curiosity of children or to mislead consumers, or

(*1) De afbeelding is louter ter informatie.
(*1) The image is purely for information.

Afbeelding 1: Totale verkoop van pesticiden in de EU-15 (in kiloton werkzame bestanddelen)
Figure 1: Total sales of pesticides in the EU-15 (in kilotonnes of active ingredients))

d) Het etiket moet aan alle hierna genoemde voorwaarden voldoen (de cijfers verwijzen naar de bovenstaande afbeelding):
(d) The label shall fulfil all of the following requirements (numbers refer to the figure above):

P2p-computernetwerken, te weten elektronische verzending van gegevens, tekst, afbeeldingen en andere visuele werken, software, bestanden, html-bronnen, webpagina's, informatie, documenten, muziek en andere audiowerken, en video en andere audiovisuele werken tussen computers
Peer-to-peer network computer services, namely, electronic transmission of data, text, images and other visual works, software, files, hypertext markup language source, web pages, information, documents, music and other audio works, and video and other audiovisual works among computers

Externe link Afbeelding op
External link source:

Kunnen door de openbaarmaking van een volledige afbeelding van een voortbrengsel overeenkomstig artikel 11, lid 1 en lid 2, eerste zin, van verordening (EG) nr. 6/2002 (1) niet-ingeschreven Gemeenschapsmodellen met betrekking tot afzonderlijke delen van het voortbrengsel ontstaan?
Can unregistered Community designs in individual parts of a product arise as a result of disclosure of an overall image of a product in accordance with Article 11(1) and the first sentence of Article 11(2) of Regulation (EC) No 6/2002? (1)

Digitale beeldvorming, met name opmaak, vergroting, verkleining, wijziging en retouchering, met name op fotopapier, van digitaal vastgelegde en/of verzonden afbeeldingen
Digital imaging services, in particular editing, enlarging, downsizing, modifying and retouching, in particular on photo base paper, of digitally recorded and/or transmitted images

De Britse collega wees erop dat Cyprus niet op deze biljetten staat afgebeeld, terwijl verwacht wordt dat het land met ingang van 2004 lid wordt van de Unie, en verzocht hij aanpassing van de Europese afbeeldingen, zodat ook de republiek Cyprus is afgebeeld.
According to the report, Mr Davies pointed out that Cyprus is not depicted on the banknotes, despite being expected to become a Member State of the Union in 2004, and requested that the map of Europe should be altered to include the Republic of Cyprus.

Verstrengeld tussen de masten bevinden zich opvallende afbeeldingen van menselijke skeletten.
Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.

Ik keek naar de afbeelding.
I looked at the picture.

Telecommunicatie, te weten het verspreiden van tekst, geluid, grafische afbeeldingen en video voor gebruik op computernetwerken, draadloze netwerken en wereldwijde communicatienetwerken
Telecommunication services, namely distributing text, sound, graphics and video for use on computer networks, wireless networks and global communications networks

Presentatie van gegevens (waaronder beelden, grafische afbeeldingen, geluid, tekst of audiovisuele gegevens), boodschappen en documenten voor ontspanningsdoeleinden
Presentation of data (including images, graphics, sound, text or audio-visual data), messages and documents for entertainment purposes

Oostenrijk en Italië hebben maar liefst acht verschillende afbeeldingen.
Austria and Italy have no fewer than eight different designs.