Afgebroken start oor Engels

Afgebroken start

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rejected takeoff

naamwoord

situation in which it is decided to abort the takeoff of an airplane

voorbeelde

start bij de laagste toegestane RVR met een motorstoring vóór V#, resulterend in een afgebroken start
take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure before V# resulting in a rejected take-off

6.1 Afgebroken start op minimaal toegestane RVR
6.1 Rejected take-off at minimum authorised RVR

afgebroken start wanneer een vluchtnabootser beschikbaar is, anders alleen „touch”-routines;
rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;

(A) Afgebroken start wanneer een vluchtsimulator beschikbaar is, anders alleen „touch”-routines;
(A) Rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;

afgebroken start wanneer een vluchtsimulator beschikbaar is, anders alleen „touch”-routines;
rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;

de vereiste afstand voor afgebroken start niet groter is dan de beschikbare afstand voor afgebroken start, en
the rejected take-off distance required (RTODRH) does not exceed the rejected take-off distance available (RTODAH); and

Afgebroken start bij een redelijke snelheid
Rejected take-off at a reasonable speed

Afgebroken start bij een redelijke snelheid vóór het bereiken van V1
Rejected take-off at a reasonable speed before reaching V1

Afgebroken start op minimaal toegestane RVR
Rejected take-off at minimum authorised RVR

afgebroken start wanneer een vluchtnabootser beschikbaar is, anders alleen „touch”-routines;
Rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;

afgebroken start bij of vóór TDP of veilige noodlanding bij of vóór DPATO, kort na TDP of DPATO.
rejected take-off at or before TDP or safe forced landing at or before DPATO, shortly after TDP or DPATO.

start bij de laagste toegestane RVR met een motorstoring vóór V1, resulterend in een afgebroken start.
take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure before V1 resulting in a rejected take-off.

(iii) start bij de laagste toegestane RVR met een motorstoring vóór V1, resulterend in een afgebroken start.
(iii) take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure before V1 resulting in a rejected take-off.

6.1* Afgebroken start op minimaal toegestane RVR
6.1* Rejected take-off at minimum authorised RVR

Beschikbare afstand voor afgebroken start (RTODAH)
Rejected take-off distance available (RTODAH)

2) de vereiste afstand voor afgebroken start niet groter is dan de beschikbare afstand voor afgebroken start, en
(2) the rejected take-off distance required (RTODRH) does not exceed the rejected take-off distance available (RTODAH); and