afgebogen oor Engels

afgebogen

deeltjie

Soortgelyke frases

afbuigen
bend · branch · branch off · branchoff · curve · to branch off · turn · turn off

voorbeelde

Ik heb hem alleen maar naar een andere plek afgebogen om het plan van de Vijand te dwarsbomen, en dat met groot risico.
I only turned it to another place, balking the Enemy’s design, and that at great risk.

Hoeveel is hij afgebogen, Mr Sulu?
Degree of deflection, Mr. Sulu.

De meeste plasma is afgebogen.
Most all of the plasma stream was deflected.

gebruik maken van afgebogen en gefocusseerde elektronen‐, ionen‐ of 'laser'‐bundels, en:
Using deflected focussed electron beam, ion beam or "laser" beam; and

Dat de sneltrein naar ons afgebogen moest worden.
“That we had to divert the express train to our station.”

c) apparatuur speciaal ontworpen voor masker met behulp van afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of „laser”-bundels.
(c) Equipment specially designed for mask using deflected focused electron beam, ion beam or ‘laser’ beam;

Hoe kan iets zonder massa aangetrokken en afgebogen worden door een zwaar object als de zon?
How can something without mass be attracted and deflected by a massive body like the Sun?

18 Hun loop wordt afgebogen.
18 Their course is diverted;

18 De paden van hun weg worden afgebogen;
18 The paths of their way are turned aside;

a) gebruikmaken van afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of „laser”-bundels, en
a. Using deflected focussed electron beam, ion beam or ‘laser’ beam; and

een afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of "laser"-bundels; en
A deflected focussed electron beam, ion beam or “laser” beam; and

De helikopter vloog halverwege het meer achter de Cessna aan, die was afgebogen en nu de oostelijke oever volgde.
The helicopter was halfway across the water, tracking the Cessna, which was turning to fly along the eastern shore.

a. een afgebogen en gefocusseerde elektronenbundel; en
a. A deflected focused electron beam; and

Waren ze te ver afgebogen naar het noorden of zuiden?
Had they veered too far north or too far south?

Michaels slag werd naar boven afgebogen, en hij deed een stap terug, met de rand van het klif nu onder zijn hakken.
Michael's blow went high, and he stepped back, the edge of the precipice now at his heels.

Toen is hij waarschijnlijk verder gevlucht door de Herrestadsgatan en naar het noorden afgebogen.
Then he most likely fled along Herrestadsgatan and turned north.

een afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of "laser"-bundels; en
A deflected focussed electron beam, ion beam or "laser" beam; and

apparatuur die speciaal is ontworpen voor het vervaardigen van maskers of het bewerken van halfgeleiderelementen en die gebruikmaken van afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of ’laser’-bundels, met één of meer van de volgende kenmerken:
equipment specially designed for mask making or semiconductor device processing using deflected focussed electron beam, ion beam or "laser" beam, having any of the following:

Een ervan is blijkbaar al vroeg van de Zweedse westkust afgebogen richting Noorwegen.
One of these seems to have diverged early on from the west coast of Sweden towards Norway.

Zijn hoofd tolde van de klap tegen het omlaagkomende mes van T'ron, maar deze werd op wonderbaarlijke wijze afgebogen.
His head rocked from the impact against T'ron's descending knife, but it was miraculously deflected.

Transportenergie afgebogen.
Transporter power being redirected, sir.

Dus een lichtstraal zou naar beneden kunnen gaan, afgebogen worden omhoog in het oog van de waarnemer, en de waarnemer ziet een lichtstraal hier.
So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here.

open champignons, d.w.z. champignons waarvan de hoed open is (uitgespreid of vlak, hoedrand enigszins neerwaarts afgebogen);
open mushrooms, i.e. mushrooms with an open cap (open cap or flat; a slight downturn of the edges of the cap is required),

Op het laatste moment was de orkaan plotseling afgezwakt en naar rechts afgebogen.
At the last minute the storm had suddenly weakened and veered to the right.