Bouar oor Engels

Bouar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bouar

voorbeelde

Deze schorsing geldt voor de werken aan de weg Bouar-Garoua Boulai, de straatwerken in Bangui en de macro-economische steun in het kader van het negende EOF.
This suspension will apply to the operations provided for in the 9th EDF concerning the Bouar-Garoua Boulai roads, the upgrading of Bangui's roads and macroeconomic support.

In mei 2020 bezetten 3R-strijders de gendarmerie van Besson in de prefectuur Nana-Mambéré, en voormalige 3R-strijders verlieten de USMS in Bouar.
In May 2020, 3R elements occupied the gendarmerie of Besson in the Nana-Mambéré prefecture and former 3R elements deserted the Bouar USMS.

Thans vergaderen er in Bouar twee gemeenten van Gods volk.
Today two congregations of God’s people meet in Bouar.

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar‐Béléko schermutselingen van FDPC-elementen met MINUSCA plaats.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar‐Béléko schermutselingen tussen FDPC-elementen en MINUSCA plaats.”.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.’

De minimale - en enige door de Centraalafrikaanse Republiek en de Commissie aanvaardbare - oplossing bestaat er dan in , twee technische assistenten voor Bouar en Bambari in dienst te nemen , die slechts voor een zeer bescheiden dienstverlening kunnen zorgen .
The minimum solution _ all that was acceptable to both the Central African Republic and the Commission _ was to pay for two technical assistants in Bouar and Bambari , who can themselves do very little to help .

Op 9 juni 2020 vielen 3R-strijders het opleidingskamp van de USMS van Bouar, een gezamenlijke controlepost van MINUSCA en een grenspost van de nationale troepen in Pougol aan.
On 9 June 2020, presumed 3R elements attacked the training camp of the Bouar USMS as well as a joint MINUSCA and national forces checkpoint in Pougol.

De eerste studies voor Bouar en Bambari werden verricht in 1965/1966 , toen de bevolking van de steden snel toenam en de economische ontwikkeling van de regio het mogelijk moest maken de kosten van de beoogde openbare voorzieningen te dragen .
The initial studies relating to Bouar and Bambari were carried out in 1965-66 , a period in which the population of those cities was expanding rapidly and when the region's economy ought to have been able to bear the cost of the public services proposed .

De Nationale Waterleidingsmaatschappij ( SNE ) , die ontstaat op aandringen van de Commissie en andere kapitaalverstrekkers ( met name de Afrikaanse Ontwikkelingsbank , die een saneringsprogramma voor Bangui probeert te financieren ) , is niet in staat de watervoorziening in Bouar en Bambari te verzorgen om diverse redenen :
The Société Nationale des Eaux ( SNE : National Water Company ) set up at the insistence of the Commission and other donor organisations , in particular the African Development Bank which is attempting to finance a sewage programme in Bangui , is unable to cater for Bouar and Bambari for a number of reasons :

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar‐Béléko schermutselingen van FDPC-elementen met MINUSCA plaats.”.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.’

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar‐Béléko schermutselingen tussen FDPC-elementen en MINUSCA plaats.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.

In de jaren 1973/1974 begon de schaarste aan brandstof en derhalve aan stroom en water zich in het gehele land te doen gevoelen ; ook al zijn de handelaren van Bouar bereid de beheerder van het stadsnet rechtstreeks te financieren , de brandstof bereikt Bouar niet .
In 1973-74 , fuel shortages began to make themselves felt and this meant that the power and water supplies for the whole country were affected Even when Bouar traders expressed a willingness to finance directly the body which manages the town's network , fuel did not reach Bouar .

Geen enkele leider van anti-balaka of Seleka die verantwoordelijk is voor het geweld is onderzocht of gearresteerd, en het rechtssysteem is grotendeels ingestort, hoewel er onlangs in Bangui en Bouar pogingen zijn gedaan om het weer op gang te brengen.
No senior anti-balaka or Seleka leaders responsible for the violence have been investigated or arrested and the justice system has largely collapsed, though there have been recent attempts to restart it in Bangui and Bouar.

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar‐Béléko schermutselingen van FDPC-elementen met MINUSCA plaats..
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar-Béléko schermutselingen van FDPC-elementen met MINUSCA plaats.”.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.’

Ten slotte vonden er in april 2019 nabij Zoukombo (prefectuur Nana-Mambéré) en op de as Bouar-Béléko schermutselingen van FDPC-elementen met MINUSCA plaats.
Finally, FDPC elements skirmished with MINUSCA in April 2019 near Zoukombo (Nana-Mambéré prefecture) and on the Bouar-Beleko axis.