De Grootste Belg oor Engels

De Grootste Belg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Belg der Belgen

voorbeelde

In 2005 werd hij genomineerd voor De Grootste Belg maar hij eindigde buiten de nominatielijst op plaats 321.
In 2005 he was nominated for The Greatest Belgian but finishing at 321 in the final listing.

In 2005 werd Vandersteen genomineerd als een van de 111 kanshebbers op de titel De Grootste Belg in de Vlaamse versie.
In 2005 he was selected as one of the 111 nominees for the title "The Greatest Belgian" (De Grootste Belg) in the Flemish edition.

Damiaan is in 2005 verkozen tot de Grootste Belg aller tijden, in de verkiezing van De Grootste Belg tijdens de Vlaamse editie die door de VRT werd georganiseerd.
In 2005, Damien was honored with the title of De Grootste Belg, chosen as "The Greatest Belgian" throughout that country's history, in polling conducted by the Flemish public broadcasting service, VRT.

In 2005 was hij ook één van de kansmakers op de titel De Grootste Belg, maar haalde de uiteindelijke nominatielijst niet en strandde op nr. 224 van diegenen die net buiten de nominatielijst vielen.
In 2005 he was also a contender for the title The Greatest Belgian, but took the final nomination list, and stranded at No 224 of those who fell just outside the nomination list.

Na de Fransen zijn de Belgen de grootste champagnedrinkers.
The French are, after us, the best soldiers!

Namens de Belgen van de grootste fractie hier in huis wens ik u hetzelfde succes toe als Jean-Luc Dehaene in 1993.
On behalf of the Belgian members of the largest group in this Chamber, I wish you the same success as Jean-Luc Dehaene in 1993.

Per capita is België de grootste leverancier van jihadisten. Meer dan 400 Belgen dien(d)en in het Midden-Oosten als jihadist.
Per capita, Belgium is the largest European source of jihadist fighters going to the Middle East; up to 400 Belgians have become jihadists in Syria and Iraq.

In 2005 werd hij genomineerd voor de titel van De Grootste Belg.
In 2005 he was nominated for the title of the Greatest Belgian.

In 2005 werd hij genomineerd voor de titel van De Grootste Belg.
He was nominated for the title of the Greatest Belgian in 2005.

Laat je inspireren door de Grootste Belg en volg zijn spoor van Leuven tot Tremelo.
During this day trip, get inspired by the ‘Grootste Belg’ (the Biggest Belgian) and follow in his footsteps from Leuven to Tremelo.

Mercator was een van de genomineerden voor de titel De Grootste Belg.
^ For the title see Mercator (1569).

Morgen zal het exact 200 jaar geleden zijn dat één van de Grootste Belgen - Adolphe Sax - in Dinant geboren werd.
Tomorrow it will be exactly 200 years since the birth of Adolphe Sax, one of Belgium’s greatest, in Dinant.

Datzelfde jaar eindigde ze ook op de 5de plaats in de Franstalige verkiezing van De Grootste Belg: Le Plus Grand Belge.
In 2005 she ended in fifth place in the Walloon version of Le plus grand Belge (The Greatest Belgian).

In 2014 zal het exact 200 jaar geleden zijn dat één van de Grootste Belgen - Adolphe Sax - in Dinant geboren werd.
In 2014 it will be exactly 200 years since the birth of Adolphe Sax, one of Belgium’s greatest, in Dinant.

Hier rust de uitzonderlijke man die we allemaal kennen als Pater Damiaan, die in 2005 als “de Grootste Belg aller tijden” uitgeroepen werd.
This is the resting place of an extraordinary man called Father Damien, who was designated “The Greatest Belgian of All Time” in 2005.

Hij eindigde in 2005 op nr. 61 in de Vlaamse versie van De Grootste Belg en op nr. 78 in de Waalse versie.
In 2005, Lemaître was voted to the 61st place of De Grootste Belg ("The Greatest Belgian"), a Flemish television program on the VRT.

Ook zijn een aantal van zijn legendarische, omvormbare ontwerpen te bewonderen in musea waaronder het Musée Grévin in Parijs en in de permanente collectie van het Musée des Arts Décoratifs in het Louvre. In de RTBFshow De Grootste Belg in 2005 eindigde hij op de 84tigste plaats.
He later opened a store in Antwerp, followed by branches in Paris and London. His designs are sold in the United States and Japan. Pompilio was a nominee on the RTBF show Le plus grand Belge (The Greatest Belgian) in 2005, finishing in 84th place.

De geschiedenis van de Belgen in de grootste wedstrijd van de wereld gaat terug tot 1923, het jaar van de eerste editie.
The history of Belgians in the world’s greatest race goes back to 1923, the year of the first edition.

De grootste kansen waren voor Anderlecht en de Belgen sprongen daar ook goed mee om.
Efficient Anderlecht had the biggest opportunities and the Belgians took advantage.

Tickets Omschrijving De geschiedenis van de Belgen in de grootste wedstrijd van de wereld gaat terug tot 1923, het jaar van de eerste editie.
Buy tickets Description The history of Belgians in the world’s greatest race goes back to 1923, the year of the first edition.

Pro-Pain is duidelijk de grootste inspirator van deze Belgen.
Pro-Pain is without any doubt the bands biggest inspiration source.

Maar de grootste reden waarom deze Belg kwaad werd was omdat hij dacht dat ik niet in de juiste gemoedstoestand was vanwege het feest.
But the main reason the Belgian unionist got angry was that he didn’t think I was in the proper party spirit.

"De Belgen zijn de grootste gebruikers van kruiden en specerijen in bier.
"The Belgians are the greatest users of herbs and spices in beer.

"De Belgen zijn de grootste gebruikers van kruiden en specerijen in bier.
Scotch are the greatest users of herbs and spices in beer.

"De Belgen zijn de grootste gebruikers van kruiden en specerijen in bier.
Bitter Belgians are the greatest users of herbs and spices in beer.