Delia oor Engels

Delia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Delia

eienaam

Delia (Kansas)

Delia, Kansas

Delia, ze loopt niet alleen weg van haar ouders.
Delia, she's not just running away from her parents.

delia

naamwoord

buttoned coat with wide sleeves, worn by Polish-Lithuanian noblemen

Delia, waarom gaan we morgen niet lunchen?
Hey, delia, tomorrow why don't we close up and go to lunch together?

Soortgelyke frases

ahmet delia
ahmet delia

voorbeelde

Misschien was die reis naar Galway Hill, waar de hoedenwinkel van Delia was gevestigd, toch een goed idee.
Perhaps this trip to Galway Hill, where Delia’s millinery shop was located, was a good idea after all.

‘Het is niet eerlijk tegenover Fawzia,’ zei Delia.
“It just isn't fair to Fawzia,” Delia said.

Ze hield de keurige briefjes omhoog en ik herkende meteen het handschrift van Delia Grace.
She held out the neat little letters, and I recognized Delia Grace’s handwriting immediately.

Delia was gespannen en toen ik had gezegd dat ik naar de wc moest, had ze gesnauwd: ‘O, mijn god, nu dat weer!’
Delia seemed on edge, and when I said I had to go to the bathroom, she snapped, “Oh, for heaven’s sake!”

‘Ik kijk helemaal niet zo naar hem,’ zei Delia, al wist ze dat het wel waar was.
‘I’m not looking at him like anything,’ retorted Delia, though she knew she had been.

Goedemorgen, Delia.
Morning, delia.

Delia had niemand anders aan wie ze dit kon vertellen.
Delia had had no one to tell this to.

Delia ging naar het raam en keek naar buiten.
Delia went to the window and looked out.

Delia, ze loopt niet alleen weg van haar ouders.
Delia, she's not just running away from her parents.

Hij toetste het nummer dat Willis hem gaf in op zijn mobiel en vroeg naar Delia Trane.
When Willis gave it to him, he punched it in on his mobile and asked for Delia Trane.

Ik wil je enkel helpen, Delia.
I just want to help you, Delia.

‘Zoals je weet, loopt mijn termijn volgend jaar af,’ zei Delia.
“You know I’m terming out next year,” Delia said.

Dat moment kwam toen ze Charles en Delia Stoltz met elkaar zag praten in de gang van het ziekenhuis.
That moment came when she saw Charles and Delia Stoltz talking to each other in the hospital corridor.

Ella is er niet bij, hield Casey zichzelf voor, en Delia verdiende het om gehoord te worden.
Ella wasn’t here, Casey told herself, and Delia deserved to be heard.

Délia en Luis verlieten de rij wachtenden.
Delia and Luis left the passenger line.

Delia had bewondering gekregen voor de oprechtheid van deze Amish mensen.
Delia had come to admire the genuineness of these Amish people.

‘Frank en Delia Forrester, dit is Kane Brentwood.
“Frank and Delia Forrester, this is Kane Brentwood.

Delia heeft haar uit de weg geruimd.
Delia took care of her.

David ziet wel dat Delia eenzaam is.
David can see that Delia is lonely.

En Delia?
And della?

In elk geval zover dat als Delia mij vraagt te springen, ik mijn moonboots aantrek.
To the point where, if Delia asks me to jump, I strap on my moon boots.

Dat was niet ongebruikelijk, maar Delia had zich zo in de steek gelaten gevoeld, meer dan gewoonlijk.
That wasn’t unusual, but Delia felt so let down, more than she typically did.

Delia had nooit om hem gegeven, ze was voornamelijk met hem getrouwd omdat haar vader dat had voorgesteld.
Delia had never cared for him, had married him mostly because that was what her father had suggested.

Winston Bell. Delia Rivers'laatste onderwerp, komt volgende week vrij.
And Winston Bell, the subject of Delia Rivers'final report... is scheduled to be released next week from death row.

‘Ach,’ zei ze, terwijl Delia plaatsnam op de stoel naast haar bed.
“Ah,” she said as Delia sat down in the chair beside the bed.