Eiffeltoren oor Engels

Eiffeltoren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eiffel Tower

naamwoord, eienaam

tower in Paris

De Eiffeltoren staat in dezelfde stad als het Louvre.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.

EiffelTower

Te gek, dat uitzicht op de Eiffeltoren.
Far out that view on the Eiffeltower.

Eiffel tower

De Eiffeltoren staat in dezelfde stad als het Louvre.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.

voorbeelde

Heb je soms nog nooit een foto van de Eiffeltoren gezien?
Haven’t you ever seen a photo of the Eiffel Tower?

Ik bedoel, een meisje die altijd droomde om de Eiffeltoren te mogen zien.
I mean, a girl who's always dreamed of seeing the Eiffel Tower.

De verplichte foto na vijftien jaar, met hun armen om elkaars schouder, voor de Eiffeltoren.
The standard fifteen-year anniversary shot, arms around shoulders, before the Eiffel Tower.

Eli legde zijn hand op zijn boek, waar weer een andere foto van de Eiffeltoren op stond.
Eli placed his palm over his textbook, a different picture of the Eiffel Tower on it.

Ze bestelde een smerige panino in een tent voor toeristen en ging op een bankje zitten aan de voet van de Eiffeltoren.
Camille ordered a disgusting panini in a snack bar for tourists and sat down on a bench at the foot of the Eiffel Tower.

Op de top van de Eiffeltoren, op 5 mei 1955 bij zonsondergang.
On top of the Eiffel Tower, May 5th, 1955, at sunset.

Er was een lift en een dakterras waarvandaan hij net de Eiffeltoren kon zien, die 's nachts verlicht was.
There was an elevator, and a terrace with a narrow view of the Eiffel Tower, which was shown lit up at night.

Gustave Eiffel, de ontwerper van de Eiffeltoren in Parijs – een ander soort obelisk – was vrijmetselaar.
Gustave Eiffel, the designer of the Eiffel Tower in Paris—a different kind of obelisk—was a Mason.

‘Maar u bent nog niet in het Louvre of bij de Eiffeltoren geweest’?
“And you have not seen the Louvre or Eiffel Tower yet?”

De Eiffeltoren heeft een fractaal aspect.
The Eiffel Tower has a fractal aspect.

Heeft ze je verteld van haar plannen voor de Eiffeltoren?'
Did she tell you about their plans for the Eiffel Tower?”

Bij de dader thuis vond de politie een souvenir van de Eiffeltoren.
In the abductor's house the police found a souvenir, a model of the Eiffel Tower.

Maar toen ze de Eiffeltoren passeerden keek ze verbaasd op en vroeg: ‘Waar gaan we heen?’
But when they got out in the shadow of the Eiffel Tower, she looked up and asked in surprise, “Where are we going?”

De jonge André werd door een lezing van Jules Verne en de bouw van Eiffeltoren geïnspireerd om ingenieur te worden.
It is reputed that the young André was inspired by the works of Jules Verne and had seen the construction of the Eiffel Tower for the World Exhibition, making him want to become an engineer.

Dat is vergelijkbaar met een mens die over de Eiffeltoren springt.
It's the equivalent of a human being jumping over the Eiffel Tower.

De Eiffeltoren.
The Eiffel Tower!

Rechts van hem lag de Eiffeltoren.
There was the Eiffel Tower away to his right.

Hij heeft me de Eiffeltoren laten zien.
He showed me the Eiffel Tower.

Het gebouw waar het congres werd gehouden, het Palais des Sports, bevond zich slechts een blok van de prachtige rivier de Seine vandaan en een paar blokken ten zuiden van de hoge Eiffeltoren.
The convention site, the Palais des Sports, stood only a block from the beautiful Seine River and a few blocks south of the skyscraping Eiffel Tower.

De Eiffeltoren ’s avonds, met al zijn lichtjes.
The Eiffel Tower all lit up at night.

Hij wandelde naar de Eiffeltoren en nam de lift naar de bovenste verdieping.
He walked to the Eiffel Tower and took the lift to the top.

Maar jij ziet ons niet tussen de lakens met de Eiffeltoren op de achtergrond.
But, no, you don't see us tangled up in the sheets with the Eiffel Tower in the window.

‘Je weet wel, een hotelkamer op de Rive Gauche met uitzicht op de Eiffeltoren?’
“You know, a hotel room on the Left Bank with an Eiffel Tower view.”

In de 12e eeuw stond de koninklijke abdijkerk symbool voor Frankrijk (meer dan de Eiffeltoren dat nu doet).
Denis symbolized France (even more than the Eiffel Tower does today).

De Eiffeltoren is in Parijs.
The Eiffel Tower is in Paris.