eigen beheer oor Engels

eigen beheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

self-publishing

naamwoord

publication of a book or other publications by the author or authors

Blogs, net als uitgaves in eigen beheer, laten vaker dan gewenst zien hoe belangrijk een goede redacteur is.
Blogs, like self-published work, do reveal more often that they should how essential good editors are.

voorbeelde

Mijn boekje was iets persoonlijks, in eigen beheer uitgebracht.
My little book was a personal, privately published thing.

Artikel 24 Eigen beheer
Article 24 Direct labour

b) de uitvoering van opdrachten in eigen beheer;
b) the performance of contracts by direct labour;

b) de uitvoering van opdrachten in eigen beheer;
(b) the performance of direct labour operations,

Bij de aanleg van aanplantingen in eigen beheer gaat het om „productie van vaste activa in eigen beheer”.
The establishment of plantations for own account constitutes ‘Own-account produced fixed capital goods’.

Output in eigen beheer = BIVA + verkopen (voor de slacht en voor uitvoer) - aankopen (invoer) ( 35 ) - (kosten van eigendomsoverdracht)
Own-account production = GFCF + disposals (slaughterings and exports) — acquisitions (imports) ( 35 ) — (cost of transfer of ownership).

Donker, eigen beheer en geheim.'
Dark, controllable and secret.'

Geschreven door mensen uit deze buurt en in eigen beheer uitgegeven.
Written by local people and self-published.

- Wetgevingsschema 6 (WS6): gemeenschappelijk bos (GsB); exploitatie in eigen beheer.
- legality matrix 6 (LM6): community forest (FC); State logging.

a) inrichtingen of ondernemingen die hun afvalstoffen op de plaats van produktie in eigen beheer verwijderen
(a) establishments or undertakings carrying out their own waste disposal at the place of production;

De opkomst van uitgeven in eigen beheer was een ramp, zei je.
The rise of self-publishing was a catastrophe, you said.

‘Enkele van de gedichten staan in een in eigen beheer uitgebrachte bundel.
“Some of the poems appear in a self-published volume.

EIGEN BEHEER EN INDIRECT GEDECENTRALISEERDE ACTIVITEITEN
DIRECT LABOUR AND INDIRECT DECENTRALISED OPERATIONS

Veel lidstaten hebben het aantal taken dat zij „in eigen beheer” verrichtten, steeds meer teruggebracht.
Many Member States have greatly increased the number of missions they no longer perform ‘in house’.

In 1975 had de dienst Openbare Werken besloten de Kiss River-vuurtoren in eigen beheer te nemen.
In 1975, the Park Service had planned to take over operation of the Kiss River Lighthouse site.

b) de in titel V bedoelde overheidsopdrachten en uitvoering in eigen beheer als bedoeld in titel VI;
(b) public contracts as referred to in Title V or direct labour operations as referred to in Title VI;

De doos met in eigen beheer uitgebrachte boeken kwam de volgende avond met de trein aan.
The box of her self-published books arrived by train the next evening.

Dit manuscript was een onopvallend, in eigen beheer uitgegeven werk dat controversieel werd.
This manuscript was a peaceful self-published work that became controversial.

Productie van vaste activa in eigen beheer (aanplantingen die herhaaldelijk producten opleveren, productievee)
Own-account produced fixed capital goods (plantations yielding repeat products, productive animals)

de in titel V bedoelde overheidsopdrachten en uitvoering in eigen beheer als bedoeld in titel VI;
public contracts as referred to in Title V or direct labour operations as referred to in Title VI;

a) inrichtingen of ondernemingen die hun afvalstoffen op de plaats van productie in eigen beheer verwijderen, en
(a) establishments or undertakings carrying out their own waste disposal at the place of production;

Quarry Walls, uitgegeven in eigen beheer, juli 2008.
Quarry Walls, self-published, July 2008.

Bewijs voor de gebruikmaking van een vergelijkbaar bevrijdingssysteem of een verwijderingssysteem in eigen beheer
Evidence of use of a parallel dispensation system or self-disposal solution

c)opdrachten door overheids- of semi-overheidsdiensten van de LGO in eigen beheer laten uitvoeren.
(c)perform contracts through public or semi-public departments of the OCT.