Eta Carinae oor Engels

Eta Carinae

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eta Carinae

Eta Carinae heeft een massa 100 keer groter dan onze zon.
Eta Carinae has a mass 100 times greater than our sun.

voorbeelde

Hier, de gigantische ster Eta Carinae de vader van vele babysterren.
Here, the gigantic star, Eta Carinae, is the father of numerous baby stars.

Net als bij Eta Carinae wijst de as van de ster veilig van ons af.
Like Eta Carinae, the star's axis points safely away from Earth.

De homunculus (Latijn: mannetje) wordt verondersteld te zijn uitgeworpen in een enorme uitbarsting van Eta Carinae.
The Homunculus was ejected in an enormous outburst from Eta Carinae.

De effecten van Eta Carinae op de Carinanevel kunnen rechtstreeks geobserveerd worden.
Eta Carinae's effects on the nebula can be seen directly.

Het lot van Eta Carinae werd bij het ontstaan al bezegeld.
The fate of Eta Carinae was sealed when it was born millions of years ago.

Onthoud, we zijn 7.500 lichtjaar bij Eta Carinae vandaan.
Remember, we're 7,500 light-years away from Eta Carinae.

Eta Carinae heeft een massa 100 keer groter dan onze zon.
Eta Carinae has a mass 100 times greater than our sun.

Twee van de zwaarste en helderste sterren van ons melkwegstelsel, Eta Carinae en HD 93129A bevinden zich in Carina.
Among its neighbors are some of the most massive and luminous stars in the galaxy, like Eta Carinae, HD 93250 and the binary HD 93129.

Bovendien lijkt Eta Carinae geplaagd te worden door een slechte tweelingzus, een andere reuzenster, die er omheen draait op dezelfde afstand als Saturnus om de zon.
What's more, there's evidence that Eta Carinae is being gravitationally tormented by an evil twin- - another massive star in orbit around it as close as Saturn is to the Sun.

Gedurende de eruptie was Eta Carinae na Sirius de op een na helderste ster aan de hemel, maar het uitgestoten gas en stof hebben sindsdien veel van hun helderheid verloren.
During the event (as seen from Earth) Eta Carinae briefly became the second-brightest star in the sky, after Sirius; but the ejected gas and dust have since obscured much of its light.

Een van de ongelooflijke ontdekkingen is een goed beeld van een enorme... en zeer instabiele ster die we " Eta Carinae " noemen... en die vier miljoen keer meer licht geeft dan onze zon.
One of the astonishing discoveries... is a first close look at an enormous and very unstable star... we call Eta Carinae.

Ik hoorde dat "Periapsis" geïnspireerd is door de dubbelster Eta Carinae.
I noticed that “Periapsis” is inspired by the twin star system Eta Carinae.

Gedetailleerde blik op Eta Carinae
Detailed look on Eta Carinae

De nieuwe VLTI-opname toont duidelijk de structuur tussen de beide sterren van Eta Carinae.
The new VLTI image clearly depict the structure which exists between the two Eta Carinae-stars.

Vlak boven het midden van de foto staat de heldere ster Eta Carinae (eso0817).
Just above the centre of the picture lies the bright star Eta Carinae (eso0817).

In een boek over astronomische fenomenen was een volledig hoofdstuk gewijd aan Eta Carinae.
In a book about astronomical phenomenon a complete chapter covered Eta Carinae.

De scherpste opname van Eta Carinae
Highest resolution image of Eta Carinae

De sterrenhoop bevindt zich in de indrukwekkende Carinanevel, die behalve de zware ster Eta Carinae, ook een handvol clusters van jonge sterren herbergt.
Noted for harbouring Eta Carinae — one of the wildest and most massive stars in our galaxy — the impressive Carina Nebula also houses a handful of massive clusters of young stars.

Een internationaal team van astronomen heeft, met behulp van de Very Large Telescope Interferometer, de meest detailrijke foto ooit gemaakt van Eta Carinae.
An international team of astronomers have used the Very Large Telescope Interferometer to image the Eta Carinae star system in the greatest detail ever achieved.

De VLTI biedt ons de unieke mogelijkheid om onze kennis over Eta Carinae en vele andere belangrijke objecten te vergroten’, aldus Gerd Weigelt.
The VLTI provides us with a unique opportunity to improve our physical understanding of Eta Carinae and many other key objects”, says Gerd Weigelt.

Ergens in de komende miljoen jaar zal Eta Carinae als supernova exploderen, en bij die ene supernova-explosie zal het in dit gebied niet blijven.
Within the next million years or so, Eta Carinae will explode as a supernova, followed by yet more supernovae from other massive stars in the region.

Een bekend voorbeeld van zo’n explosieve ster is Eta Carinae, de heldere, geel getinte ster die op deze foto linksboven het midden te zien is.
A prime example of these violent stars is Eta Carinae, the bright yellowish star just to the upper left of the centre of the image.

19 oktober 2016: Een internationaal team van astronomen heeft, met behulp van de Very Large Telescope Interferometer, de meest detailrijke foto ooit gemaakt van Eta Carinae.
19. oktobar 2016.: An international team of astronomers have used the Very Large Telescope Interferometer to image the Eta Carinae star system in the greatest detail ever achieved.

19 oktober 2016: Een internationaal team van astronomen heeft, met behulp van de Very Large Telescope Interferometer, de meest detailrijke foto ooit gemaakt van Eta Carinae.
Eta Astronomers have used the Very Large Telescope Interferometer to image the Eta Carinae star system in the greatest detail ever achieved.

19 oktober 2016: Een internationaal team van astronomen heeft, met behulp van de Very Large Telescope Interferometer, de meest detailrijke foto ooit gemaakt van Eta Carinae.
19 October 2016: An international team of astronomers have used the Very Large Telescope Interferometer to image the Eta Carinae star system in the greatest detail ever achieved.