Garage punk oor Engels

Garage punk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garage punk

naamwoord

music genre

voorbeelde

De muziek van de band wordt omschreven als rockmuziek met elementen van "garage, disco, punk, new wave en metal".
Their style has been described as a brand of rock music infused with elements of "garage, disco, punk rock, new wave, and metal."

De band zelf omschrijft hun muziekstijl als een polymorfe potpourri van rock, punk, garage en new wave.
The band described its musical style as a "polymorphous potpourri of rock, punk, garage and new wave".

De eigenaar is net een lopende encyclopedie... van alle punk - en garage-cd's die ooit gemaakt zijn.
It's run by this insane freak who's a walking encyclopedia... for every punk and garage band record ever made.

Snedige gitaren die een mix van garage, punk, rock en psychedelica brengen.
Edgy guitars that present us with a mix of garage, punk, rock and psychedelica.

'Whip Em Hard, Whip Em Good' staat bol van krachtige garage punk rock met zeer creatieve vondsten in de composities.
'Whip Em Hard, Whip Em Good' is packed with powerful garage punk rock with some very creative input in the compositions.

Powersolo is een Deens trio die hun liefde voor garage, punk en blues als geen ander weten over te brengen.
Powersolo is a Danish trio who knows how to convey their love for garage, punk and blues like no other.

Na de aankondiging van het optreden op Camden Rocks Festival in Londen, gepland voor 2 juni, heeft garage-punk trio MUTANT...
After announcing the performance at Camden Rocks Festival in London, planned for 2nd of June, the garage punk trio MUTANT...

Vaak doet het algehele geluid een beetje aan (zeer middelmatige) Clutch (of vergelijkbare bands) denken met een lichte garage/punk inslag.
The overall sound often reminds me of (pretty mediocre performed) Clutch or other bands in that direction (with a zip of garage/punk).

De schreeuwerige garage punk komt niet over en de pogingen meer de pop kant op te gaan zijn niet pakkend of ronduit saai.
The shrieking garage punk does not hit you in the face, and the more commercial tunes are not catchy (sometimes straight boring).

Ze zeggen hard rock ‘n roll / garage / punk te spelen en voornamelijk geïnspireerd te zijn door Black Sabbath, The Stooges en The Hellacopters.
Their style is hard rock ‘n roll / garage / punk and their main influences are Black Sabbath, The Stooges and The Hellacopters.

Samenvattend, deze single is de aandacht van eenieder die houdt van een portie energieke rock'n roll, psychobilly en/of garage punk meer dan waardig.
In conclusion, this single is worth listening to for everybody who likes rock'n roll, psychobilly and/ or garage punk.

Samenvattend, eenieder onder u die houdt van een portie energieke rock'n roll, psychobilly en/of garage punk moet zijn oren maar eens gaan verwennen met dit zilverkleurige kleinood.
In short, those amongst you who like a dose of energetic rock'n roll, psychobilly and/or garage punk should feast their ears on this silver disc.

Abattoir Blues Records is een obscuur label uit Manchester dat zich naar eigen zeggen specialiseert in blues, garage, punk en psych en een naam heeft die alleszins tot de verbeelding spreekt.
Abattoir Blues Records is een obscuur label uit Manchester dat zich naar eigen zeggen specialiseert in blues, garage, punk en

Na de aankondiging van het optreden op Camden Rocks Festival in Londen, gepland voor 2 juni, heeft garage-punk trio MUTANT MONSTER meer shows in het Verenigd Koninkrijk aangekondigd en het als een Britse tournee bestempeld.
After announcing the performance at Camden Rocks Festival in London, planned for 2nd of June, the garage punk trio MUTANT MONSTER announced more dates in the United Kingdom and has labelled it as a UK tour.

Hun muziek bestaat uit elementen uit verschillende genres; rock, punk, garage, maar ook hiphop en kinderliedjes.
Their music is made of elements from different genres; rock, punk, garage, but also hip-hop and children songs.

Waar op de twee eerste albums nog pure garage punk rock en roll werd gepresenteerd, klinkt deze laatste een stuk minder agressief en gelikter. Het bevat allemaal nog genoeg energie in de meeste nummers, maar er is een stuk meer melodie toegevoegd in een erg nette productie en vooral de super harmonieuze koortjes in de refreinen komen me in het begin toch vreemd over.
The first two albums contained plain straight forward garage punk rock 'n roll. Their latest material is less aggressive and much more polished. Most songs still contain enough energy, but the extra melodies, the slick production, and the harmony vocals in the choruses are a bit odd the first time.

Het punk-rock-garage kwartet uit Kyoto...
The punk-rock-garage quartet from Kyoto confirmed...

Kijk, rock 'n roll als Chuck Berry is natuurlijk snel te vinden en ook de psychobilly en de sixties garage rock en punk zijn aanwezig.
Well, rock 'n roll is very clear and also psychobilly and sixties garage rock and punk are in there.

De naam – vernoemd naar een nummer van The Replacements – verraadt het eigenlijk al: het festival biedt een spannende dwarsdoorsnede van de beste (post)punk, garage, shoegaze en noiserock van dit moment.
It being named after a song from The Replacements betrays it’s ambition: Left of the Dial offers an exciting cross-section of the best (post) punk, garage, shoegaze and noise rock of this moment.

Voor het punk-rock-garage kwartet uit Kyoto, Otoboke Beaver, zal het de tweede keer zijn, gezien ze eerder dit jaar nog op Lowlands optraden.
For the punk-rock-garage quartet from Kyoto, Otoboke Beaver, it will be the second time, as they performed at Lowlands earlier this year.

De Seymour Duncan Invader SH-8 brug pick-up is een ultra hoge output humbucker, ontworpen voor de agressieve stijl speler die houdt van hun metal, punk, garage, thrash en andere zware rock stijlen.
The Seymour Duncan Invader SH-8 Bridge pickup is an ultra high output humbucker, designed for the aggressive style player who loves their metal, punk, garage, thrash, and other heavy rock styles.

Een snel en goed gecomponeerde garage-rock song die meer richting punk neigt, het klapstuk van deze verzamel cd.
A fast and a very well composed garage-rock song that is more inclined to punk. The best moment of this compilation CD.

In zekere zin zijn ze daar al in geslaagd omdat ‘Telemission’ een behoorlijk gevarieerd plaatje is geworden met een smaakvolle mix van rock ’n roll, stoner light, punk en garage.
In a certain way they already succeeded because ‘Telemission’ has become a pretty nice varied album with a tasteful mixture of rock ‘n roll, stoner light, punk and garage rock.

Gewoon een aardig toegankelijk, licht gruizig rockplaatje met wat punk en garage-invloeden waar er al zoveel van zijn, maar waar de band zich ook niet voor hoeft te schamen.
This album is an accessible, slight gritty rock album with some punk and garage influences that you might have heard a million times before, but the band doesn't have to be ashamed for their effort either.