garam masala oor Engels

garam masala

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garam masala

naamwoord

Indian blend of ground spices

De met suiker bedekte rode bieten met worteltjes, en ook garam masala.
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.

voorbeelde

De met suiker bedekte rode bieten met worteltjes, en ook garam masala.
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.

Garam masala is een geroosterd mengsel van specerijen.
Garam masala is a blend of ground spices.

Hij nam een slokje van zijn favoriete drank, thee met een lepel garam masala.
He took a sip of his favorite beverage, tea spiked with a spoonful of garam masala.

Pike vond de scherpe kruiden heerlijk ruiken; de knoflook en garam masala; de koriander en kardemom.
Pike enjoyed smelling the strong spices—the garlic and garam masala; the coriander and cardamom.

Kerriepoeder, specerijen, kurkuma, gemalen chilipeper, komijn, koriander, gember, garam masala, kruidenmengsels
Curry powder, spices, turmeric, ground chillies, cumin, coriander, ginger, garam masala, spice mixtures

Kurkuma, garam masala en gember penetreren mijn dromen.
Turmeric, garam masala, and ginger penetrate into my dreams.

Met een lepel garam masala erin.
With a spoonful of garam masala in it.

‘En een beetje cayennepeper en garam masala.’
‘And some cayenne and garam masala.’

Ik zal haar vandaag een speciaal mengsel geven van mijn garam masala voor hoop.
I'll give her a special blend of my garam masala today, for hope.

'Als je zin hebt kun je wat garam masala voor de spinazie maken, en de vijzelstamper moet schoongemaakt worden.'
'You could make some garam masala for the spinach if you feel like it and the pestle needs washing.'

Kruidenmengsels, Anijszaad, Basilicum, Laurierblad, Kardemom, Groene selderij, Kruidnagels, Bosuien, Kaneel [specerij], Koriander, Komijn, Dille, Venkel, Fenegriek, Vijfkruidenpoeder, Garam masala, Knoflook, Gember, Citroengras, Foelie, Majoraaan
Allspice, aniseed, basil, bay leaves, cardamom, celery, cloves, chives, cinnamon, coriander, cumin, dill, fennel, fenugreek, five spice, garam masala, garlic, ginger, lemon grass, mace, majoram

Kruiden met kurkuma, paprikapoeder, komijn, garam masala en zout.
Season with turmeric, paprika, cumin, garam masala and salt.

Pekel het hart met het zout en de garam masala.
Brine the heart with the salt and the garam masala.

Nu mogen de aardappelen, de bloemkool en de garam masala onder de saus geroerd worden.
Add the potatoes, the cauliflower and the garam masala.

Voeg de garam masala toe en laat nog eens 20 minuten sudderen.
Uncover, and simmer for another 10 minutes to let the excess liquid evaporate.

Verhit olie in een pan op medium vuur; voeg garam masala, kurkuma, koriander en zout toe.
Heat oil in a fry pan over medium heat; add garam masala, turmeric, coriander and salt.

7) Draai het vuur uit, voeg 1 theelepel garam masala en de verse koriander toe.
7) Turn the fire off and add the garam masala and fresh coriander.

Doe de garam masala erbij, verhoog het vuur en bak nog 1 minuut.
Add the garam masala, increase the heat and fry until fragrant.

Voeg tomaten, aardappelen, 1 tl garam masala en het water toe.
Add garam masala, lemon juice, and cilantro.

3) Voeg nu de garam masala en de komijn toe.
Add the turkey and a teaspoon of cumin.

1/2 theelepel garam masala
1/2 teaspoon lemon juice

TRS Garam Masala is een mengsel van aromatische kruiden. Deze kruidenmix wordt voornamelijk gebruikt in Noord-India.
TRS Garam Masala is a blend of aromatic spices, mainly used for flavouring North Indian dishes.

1⁄2 koffielepel kruiden (ik gebruikte garam masala en komijn)
1⁄2 teaspoon spices (I used garam masala and cumin)

Voeg de garam masala toe en laat nog eens 20 minuten sudderen.
Add chicken and potatoes, cooking for 5 minutes.

Garam masala is een mengeling van kruiden en u kunt dit ook zelf maken.
Garam masala is a combination of pungent spices and the name derived from Hindi means “hot mixture.”