Gasconjer oor Engels

Gasconjer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gascon

adjective noun proper

voorbeelde

‘Hoeveel stoldaten hebt u nodig gehad om het kasteel te veroveren op de Gasconjers?’
�How many soldiers did you require to take it from the Gascons?

Ik heb met mijn Gasconjers voor hetere vuren gestaan.
I have stood with my Gascons before hotter fires.

Kijk daar heb je Normandiërs, en daar Gasconjers en die zijn uit Franche-Comté.
See, over yonder there are some people from Normandy, and there are some from Gascony, and some from Franche-Comté.

Vooral de Gasconjers en Bretons, als gewoonlijk onder het voetvolk verre in de meerderheid, waren verbitterd.
The Gascons and Bretons who, as usual, made up the majority of the foot soldiers, were especially exasperated.

‘Kijk eens, Orléans,’ zei de Gasconjer; hij deed zijn best om voor deze gelegenheid zijn rauwe stem wat te dempen.
“Look here, Orléans,” said the Gascon; he attempted for the moment to subdue his raucous voice.

De beste militairen, dat wist iedereen, waren Walloniërs, Savoiaarden, Gasconjers, Kroaten en Corsicanen.
The best soldiers, as everyone knew, were Walloons, Savoyards, Gascons, Croats, and Corsicans.

Maar al was hij geen Gasconjer, zoo had hij toch in zijne jeugd de briesjes, die over de Garonne waaien, moeten inademen.
If he was not a Cascon he must in his infancy have inhaled the breezes of the Garonne.

Maar al was hij geen Gasconjer, zoo had hij toch in zijne jeugd de briesjes, die over de Garonne waaien, moeten inademen.
If he was not a Gascon he must in his infancy have inhaled the breezes of the Garonne.