Gelukkig Nieuwjaar!
Happy New Year!
Gelukkig Nieuwjaar oor Engels
Gelukkig Nieuwjaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Happy New Year
en
Happy New Year
Prettige kerstdagen, Harold en een Gelukkig Nieuwjaar.
Merry Christmas to you Harold, and Happy New Year!
happy New Year
en
Happy New Year
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik wens u een gelukkig nieuwjaar en millennium.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
Happy New Year!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gelukkig nieuwjaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Happy New Year
en
The traditional wish for New Year's Day.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik wens u een gelukkig nieuwjaar en millennium.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Prudence, Gelukkig Nieuwjaar.
Prudence, Happy New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig Nieuwjaar.
Happy New Year, Marchant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
A happy Christmas and New Year to all!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had u een Gelukkig Nieuwjaar?
Did you have a happy new year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hallo, met mij, gelukkig nieuwjaar.
“Hello, it’s me, Happy New Year, who’s there?”Literature Literature
‘Gelukkig Nieuwjaar, Manda,’ fluisterde hij, zijn lippen naar de hare brengend.
“Happy New Year, Manda,” he whispered, leaning close to brush his lips against hers.Literature Literature
‘Gelukkig Nieuwjaar,’ fluisterde ze.
“Happy New Year,” she whispered.Literature Literature
Gelukkig Nieuwjaar.
Happy New Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig nieuwjaar.
Happy new year, Tracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gelukkig nieuwjaar, engel,’ zegt hij met zijn lippen tegen de mijne.
“Happy New Year, angel,” he says when his lips move from mine.Literature Literature
'U ook een gelukkig nieuwjaar, sir!’
A Happy New Year to you, too, sir!'Literature Literature
Ze hoorde beneden kurken knallen en Brian die met donderende stem zei: ‘Gelukkig nieuwjaar!’
She heard corks popping downstairs and Brian’s voice booming, ‘Happy New Year!’Literature Literature
Gelukkig Nieuwjaar, Carson.
Happy New Year, Carson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was iemand die me gelukkig nieuwjaar wenste.
It was someone calling to wish me a happy new year.Literature Literature
Gelukkig Nieuwjaar.
Happy new year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig Nieuwjaar!
Happy New Year!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gelukkig nieuwjaar, liefste,’ zegt Trudy, en ze kust Will.
“Happy New Year, my darling,” Trudy says, kissing Will.Literature Literature
Hij wenste hun allen een vrolijke kerst en een gelukkig nieuwjaar.
He wished them all a merry Christmas and happy new year.Literature Literature
‘Gelukkig nieuwjaar,’ fluisterde ik en drukte een kus op Myra’s warme wang.
“Happy New Year,” I whispered, kissing Myra’s warm cheek.Literature Literature
Gelukkig nieuwjaar.
Happy New Year!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Merry Christmas and a Happy New Year.Literature Literature
Gelukkig Nieuwjaar, stuk ongeluk.
Happy New Year, motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voorzitter van de Europese Raad. - (EN) Om te beginnen wil ik u een gelukkig Nieuwjaar wensen.
President of the European Council. - First of all, I wish you a Happy New Year!Europarl8 Europarl8
’ ‘ “Gelukkig nieuwjaar,” roepen ze allemaal en beginnen te applaudisseren.’
"' ' ""Happy New Year,"" they all shout, and start clapping.'"Literature Literature
3182 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.