Gelukkig je bent er oor Engels
Gelukkig je bent er
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Thank God You're Here
[ Thank God You’re Here ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gelukkig, je bent er nog.
Ah, good, you're still here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er nog.
Oh, good, you haven't left yet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wachtte een paar minuten en zei toen: O, Taylor, gelukkig, je bent er.
She waited a couple of minutes, then said, “Oh, Taylor, thank God you’re there.We had a wreck.Literature Literature
Gelukkig, je bent er.
fantastic, you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gelukkig, je bent er nog,’ zei ze toen ze de stem van Hilary Waugh hoorde.
‘Good, you’re still there,’ she said when she heard Hilary Waugh’s voice.Literature Literature
Gelukkig, je bent er.
Thank God, you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er weer.
Thank God you're back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig je bent er.
Oh, thank God you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O, gelukkig, je bent er weer, maar misschien is het al te laat.
“Thank God, you’re back again, but it may be too late.Literature Literature
Gelukkig, je bent er
Hello?- Hi. I' m glad I caught you inopensubtitles2 opensubtitles2
‘Gelukkig, je bent er,’ type ik.
“Thank goodness you’re here,” I type back.Literature Literature
Gelukkig, je bent er.
Oh, thank God you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er.
Thank God you're there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, gelukkig je bent er.
Joe, thank God you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er.
Oh, thank goodness you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er.
Thank God you're here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig. Je bent er.
Good, you're there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er!
Thank God you came.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er.
Thank God, you're home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oma, ik schrok me de-” “Gelukkig, je bent er.”
“Nan, you scared—” “Thank heavens you’re here.”Literature Literature
Gelukkig je bent er detective.
Thank God you're here, Detective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, gelukkig je bent er nog,
Oh, thank goodness you're still here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig, je bent er!
Thank God, you are here!opensubtitles2 opensubtitles2
295 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.